Васильев П. - Пусть солнце не светит. 1984 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Васильев П. - Пусть солнце не светит. 1984
Пусть солнце не светит
Let the sun not shine
(4/4)
(4/4)
========================
===========================
G C
G c
Пусть солнце не светит
Let the sun not shine
D G
D G.
И дождь с неба льет
And the rain pours from the sky
C G
C g
И бешеный ветер
And a frantic wind
A7 D7
A7 D7
Свистит и ревет,
Whistles and roars
C C7
C C7
Но раз мы решили
But since we decided
G E7
G E7
Отправиться в путь
Hit the road
A7 D7
A7 D7
Нас дьявол не в силе
The devil is not in force
G C G
G c g
Назад повернуть.
Turn back.
G C
G c
Под черною тучей
Under the black cloud
G C
G c
Под белой горой,
Under the White Mountain,
G C
G c
По круче сыпучей
Tough than bulk
A7 D7
A7 D7
Все в связке одной,
All in conjunction of one,
C C
C
Гремя котелками
Grendy pots
G E7
G E7
О скалы пород
About rock rocks
A7 D7
A7 D7
Вперед с молотками
Forward with hammers
G C G
G c g
Отряд наш идет.
Our detachment is coming.
Вся в швах и заплатках
All in the seams and patches
И в дырах больших
And in the holes of large
У нас есть палатка,
We have a tent,
Одна на троих.
One for three.
В ней семеро спали,
Seven slept in it,
Всю ночь на снегу -
All night in the snow -
Чихали, икали,
Sneezed, Ikali,
Согнувшись в дугу.
Bending into the arc.
С утра нам в палатку
In the morning to our tent
Вдруг Мишка ввалил,
Suddenly, the bear spilled
Доел шоколадку,
Finished chocolate,
Сгущёнку допил.
The condensed milk finished.
Кричали мы басом:
We shouted with bass:
"Не трогай шашлык!",
"Don't touch the barbecue!"
А он с нашим мясом
And he is with our meat
Ушел на ледник.
He went to the glacier.
А дома нас грешных
And at home we are sinners
Ждут тысячи дел,
Thousands of affairs are waiting for
И это, конечно,
And this, of course,
Ещё не предел,
Not yet the limit
А в синих горах
And in the blue mountains
Можно смело пока
You can safely so far
Стоять на ушах,
Stand on your ears
Разгонять облака.
Accelerate clouds.
Но вот за спиной
But here's behind
Как верблюд перевал
Like a camel pass
И речки лесной
And forest rivers
Изумруд засиял.
The emerald shone.
Отряд наш всё лето
Our squad all summer
Таскал камни с гор
Dragged stones from the mountains
И песню про это
And a song about it
Поём мы с тех пор:
We have been singing since then:
Пусть солнце не светит
Let the sun not shine
И дождь с неба льёт,
And the rain from the sky is pouring
И бешеный ветер
And a frantic wind
Свистит и ревёт,
Whistles and roars
Но раз мы решили
But since we decided
Гору обойти,
Go around the mountain
Нам чёрт на кобыле
It’s a damn on the mare
Не страшен в пути.
Not terrible on the way.
Под черною тучей
Under the black cloud
Под белой горой
Under the White Mountain
Ползем мы по круче
We are cooler
Все связке одной
All the bunch of one
Без страха, без фарса
Without fear, without farce
Взбираясь туда,
Climbing there
Где снежного барса
Where is the snow leopard
Уж нет и следа.
There is no trace.
1984
1984
Смотрите так же
Васильев П. - На мой причал. 1994
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Благая весть - Ты возлюбил меня, спас и простил