Та не сизі орли, та й під небом закричали,
Ни серые орлы, и крикнул в небо,
То не коні заіржали на зеленій мураві —
Это не ржала лошадь на зеленой лужайке -
То заграла княжа ватра у срібнії сурми,
Он начал играть в Vatra князь sribniyi труб
Та про військо ворожеє, про орду Батиєву.
А на vorozheye армии Батыя орды.
Ой розлігся плач великий та по всій землі Волинській,
О rozlihsya великий плач и по всей земле Волынской,
Розстелився дим їдучий по пустищах, по яругах.
Rozstelyvsya дым оставив пустошь на скалах.
Та й нема кому із військом на рать стати із ордою,
И там никто из армии на армии, чтобы стать войсками
Бо було тих бусурманів більше, як піску морського.
Для тех, кто basurmane был больше похож на море песка.
Підступило враже військо та й до города Крем'янця,
Поражу армию хлынула в город и Кременце,
Та й забили тужно дзвони у святих церквах Христових.
И колокола CHORE убит в святой Церкви Христовой.
Ратаї і ратні люди — виходили всі на гору,
Рат и ратные люди - все пришли на гору,
У муровану фортецю за Трояна будовану.
В кладке крепость изготовлена троянцем.
Ще зоря не заіграла на златій церковній бані,
Еще одна звезда не zaihrala в Золотые купола церквей,
Ще туман не розвівався першим вітром легковійним,
Еще нет тумана не rozvivavsya первого ветра lehkoviynym,
Ще малі й великі пташки солодко в гніздах дрімали,
Даже маленькие и большие птицы в гнездах сладко спит,
Як подерлася на стіни зграя люта бурундая.
Как poderlasya стены банды ожесточенных Бурундайского.
Вставай всяк честний муж, боронити святу Русь,
Вставай честно только человек, чтобы защитить Святую,
Вставай всяк честний муж, боронити святу Русь.
Вставай честно только человек, чтобы защищать святую Русь.
Засурмили грізно сурми, дико заіржали коні,
Трубы звучали грозным, дикие лошади ржали,
Заіскрилося залізо, засвистіли гострі стріли,
Zaiskrylosya железа свистнул острый стрелка
Полилася кров гаряча, і гора укрилась трупом.
Кровь текла горячая и Mount ukrylas труп.
А у небі закружляли зграї чорні гайвороння.
Стая кружил в небе черные вороны.
Так три днини і три ночі клекотіла люта січа.
Так три dnyny и три ночи клокотало яростное побоище.
Не один завзятий русич смерть знайшов на полі брані.
Не один выделенный Русич нашел смерть на поле боя.
Та як мур стояли руські, уповаючи на Бога,
И как стены были русские, уповая на Бога
І ординці відступали, лютувалися незмірно.
И Орда отступила, lyutuvalysya несоизмеримо.
На четверту ніч по січі Ангел Божий об'явився
На четвертую ночь в лагере Ангела Божия
І сказав провідцю війська брати воду із криниці,
Указанное providtsyu силы черпать воду из колодца,
І щоб кониця ординська не знайшла дороги в гору, —
И что konytsya Ордынский не найти путь вверх по склону -
З Божого благословення поливать водою схили.
С водой Божиих склонами благословения поливы.
А на ранок, на світанні Бог послав на землю стужу,
А утром, на рассвете, Бог послал на землю stuzhu,
І низькі степові коні ледь діставшись до слизького,
И низкий степные лошади едва достигли скользкой,
Падали з верхівцями і котилися додолу
Fell сверху и катились
На велику радість руську.
В большой радости Руси.
Так молитвою до Бога врятувалася твердиня,
Поэтому молитва к Богу сохранённой Stronghold
Стали на коліна люди, славу Господу воздавши,
Преклонив люди восхваляют Господа vozdavshy,
І розвіялась по світі сила грізного Батия,
И мощность, рассеиваемая страшный мир Бат,
Слава Божа помножилась і утвердилася в людях...
Слава Богу, многократно в организме человека и установил ...
Василий Жданкин - Господи помилуй
Василий Жданкин - Гимн Львовскому братству
Василий Жданкин - В нашого пана господаренька
Василий Жданкин - Што ж нам било з Світа начала
Василий Жданкин - Посвящение Львовскому братству св. ап. Петра и Павла
Все тексты Василий Жданкин >>>
