Тексты песен   >   В > Василий SKY и Владислава > Моя мечта

Василий SKY и Владислава - Моя мечта - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Василий SKY и Владислава

Название песни: Моя мечта

Дата добавления: 22.12.2021 | 18:28:04

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Василий SKY и Владислава - Моя мечта

Припев
Chorus
А я ведь помню как было. Что было с нами
And I did remember how it was. What happened to us
Твои прикосновенья нежными губами
Your touch soft lips
А я ведь посвящала тебе все свои песни
And I'm dedicated to you all your songs
Моя мечта лишь была стать твоей невестой
My dream was just to be your bride


***************************************************
************************************************** *


Этот мальнький мир, наш мир без слёз
Malnky this world, our world without tears
Был пропитан радостью любви и грёз
I was impregnated with the joy of love and dreams
Ведь мы так хотели вместе до конца
After all, we both wanted to together to the end
Ведь нам завидовали дети с нашего двора
After all, we were jealous of the children from our yard
Мы мечтали о доме, о большой семье
We dreamed of a house of a big family
Где всё то что хранили назло судьбе
Where everything that was stored to spite fate
А ведь мне так не хватает твоей любви
But I miss your love
Я прошу останься, я прошу не уходи
I beg you stay, I beg you not to go


***************************************************
************************************************** *


Припев
Chorus
А я ведь помню как было. Что было с нами
And I did remember how it was. What happened to us
Твои прикосновенья нежными губами
Your touch soft lips
А я ведь посвящала тебе все свои песни
And I'm dedicated to you all your songs
Моя мечта лишь была стать твоей невестой
My dream was just to be your bride


***************************************************
************************************************** *


Я на скамейке в парке теперь сижу один
I'm on the bench in the park is now sitting alone
Я вспоминаю то время, когда я только тобою был одержим
I remember a time when I was obsessed with thee
Наш замок разрушен, осталась
Our castle destroyed, remained
огромная куча руин
a huge pile of ruins


Наш кувшин мы испили до дна
Our pitcher we have drunk to the dregs
Наверно так будет лучше: я один и ты тоже одна
Perhaps it would be better: I have one, and you're one, too
Ты была влюблена, а я тобою бредил
You were in love, and I raved about thee
Мы растратили любовь и это не заметили
We wasted the love and it is not noticed


Сильный ветер сейчас между нами
Strong winds between us
Разрубили мы канаты, что нас соединяли
We cut the ropes that have joined
Слишком много места теперь для меня
Now the place is too much for me
одного на кровати моей двуспальной
one on my double bed


Догорело пламя слишком быстро
Flame burned out too quickly
Продолжать эту головомойку нету смысла
Continue this dressing no sense
Злила ты меня недоверием
You angered me distrust
Постоянно ты читала в соц.сети мою переписку
Constantly you read in my correspondence sots.seti


Ты была близко, теперь на расстоянии
You were close, it is now at a distance
Я помню, я попал под твоё влияние
I remember I got under your influence
И с замиранием в сердце я брал тебя за руку
And with a sinking heart, I take you by the hand
Я чувствовал на себе твоё дыхание
I felt the breath of thy


Покажи, что мы сделали неправильно
Show that we have done wrong
Где мы оступились, где любовь оставили
Where we have stumbled, where love left
Мы с тобой не справились, опустите занавес
We failed you, lower the curtain
Праздник наш закончился, мы навсегда расстались
our holiday ended, we parted forever


***************************************************
************************************************** *


Припев
Chorus
А я ведь помню как было. Что было с нами
And I did remember how it was. What happened to us
Твои прикосновенья нежными губами
Your touch soft lips
А я ведь посвящала тебе все свои песни
And I'm dedicated to you all your songs
Моя мечта лишь была стать твоей невестой
My dream was just to be your bride


Припев
Chorus
А я ведь помню как было. Что было с нами
And I did remember how it was. What happened to us
Твои прикосновенья нежными губами
Your touch soft lips
А я ведь посвящала тебе все свои песни
And I'm dedicated to you all your songs
Моя мечта лишь была стать твоей невестой
My dream was just to be your bride