Василий Уриевский – Андрей
Vasily Urievsky - Andrey
Андрей давно всех прерос нас.
Andrei has long been resero.
Андрей улетел в космос.
Andrei flew into space.
Теперь он над нами кружит.
Now he is circulating above us.
Андрей – настоящий мужик.
Andrey is a real man.
Андрей внезапно вернётся.
Andrei will suddenly return.
Андрей даже не улыбнётся.
Andrey will not even smile.
О как будет поражена,
Oh how it will be amazed
Его молодая жена!
His young wife!
Потому что Она время зря не теряла.
Because she did not lose time in vain.
Пастель её не остывала.
She did not cool her pastel.
И ни сегодня ни завтра
And neither today nor tomorrow
Она не готова встречать космонавта!
She is not ready to meet the astronaut!
Говорит Пока просторы там бороздишь ты,
Says while the spaces there will plow you,
Одна я, полгода это слишком.
One of me, half a year is too much.
И что прикажешь делать жене?
And what do you order a wife to do?
И вот ко мне ходит Митя, он инженер.
And then Mitya is coming to me, he is an engineer.
Андрей ещё всё видел с орбиты.
Andrei still saw everything from orbit.
Его ела горечь обиды.
He was eating the bitterness of resentment.
Но он знал как ему теперь жить,
But he knew how to live now,
Ведь он настоящий мужик!
After all, he is a real man!
Войны поднимать он не стал дым,
He did not raise the war,
Забрал забрал свой из дома скафандыр.
I took it from the house of a spacesuit.
И скорее! Скорее, скорее к ракете!
And rather! Rather, rather to the rocket!
Мне нечего делать на этой планете!
I have nothing to do on this planet!
Домой он уже не вернулся.
He did not return home anymore.
Нашел там космический мусор.
I found space garbage there.
Рита – дура! Написал он на метиорите
Rita is a fool! He wrote on methyroidism
И послал его прямо Мите и Рите! Ловите!!!
And he sent him straight to Mitya and Rita! Catch !!!
Василий Уриевский - 10 мартышек
Василий Уриевский - Настя
Василий Уриевский - Фотографы и музыканты
Василий Уриевский - Песня ни о чем
Василий Уриевский - Весь мир на ладони
Все тексты Василий Уриевский >>>
