Вася Обломов feat. Ксения Собчак и Леонид Парфёнов - ВВП - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Вася Обломов feat. Ксения Собчак и Леонид Парфёнов - ВВП
Обломов:
Oblomov:
Владимир Владимирович, тут такое дело...
Vladimir Vladimirovich, such a thing here ...
Не хотелось бы, чтобы это Вас как-то задело,
I would not want it to somehow hurt you,
Но народ сказывает про Вас разное:
But the people say different things about you:
И хорошее, конечно, и совсем безобразное.
And the good, of course, is completely ugly.
Мы всецело поддерживаем здравое начинание,
We fully support a sound undertaking,
Но никто не выполняет Ваши обещания!
But no one fulfills your promises!
Вас разводят как лоха на каждом шагу,
You are bred like a sucker at every step,
У Парфенова спросите!
Ask Parfenov!
Парфенов:
Partenov:
Все так, я не вру!
Everything is so, I'm not lying!
Деньги отмываются даже на борьбе с коррупцией,
The money is laundered even on the fight against corruption,
Ни один полицейский не знаком с Конституцией,
No policeman is familiar with the Constitution,
Нургалиев наврал про успехи реформы,
Nurgaliev lied about the successes of the reform,
Деньги распилили даже на пошиве формы!
The money was sprinkled even on sewing forms!
Собчак:
Sobchak:
Голикова врет Вам про здравоохранение,
Golikova is lying to you about healthcare,
Вам безбожно врут опросы общественного мнения,
Publishing polls shamelessly lie to you,
Фурсенко врет про реформу образования,
Fursenko is lying about the reform of education,
Про пользу ЕГЭ и про школьное питание.
About the benefit of the exam and about school nutrition.
Вам врет Фонд патриотического кино,
The fund of patriotic cinema is lying to you,
Они пилят бюджет и снимают г***о.
They saw the budget and remove G *** about.
Обломов:
Oblomov:
Движение "Наши" и кремлевская молодежь
Movement "Our" and Kremlin youth
В заслуги Вашей партии ставят овощи и рожь.
Vegetables and rye are put on the merits of your party.
Вам гонят пургу в Министерстве обороны -
They drive a blizzard at the Ministry of Defense -
Армия за**ается, не работают законы.
The army for ** is not working, laws do not work.
Парфенов:
Partenov:
Новости превратились в Ваш видео-дневник,
News turned into your video day,
Был Медведев Раша, а у Вас какой ник?
Was Medvedev Rasha, and what nickname do you have?
Собчак:
Sobchak:
Видимо, Вы начали обо всем догадываться,
Apparently, you began to guess everything,
Что ложь обступила и продолжает подкрадываться.
That the lie has surrounded and continues to sneak up.
Вовремя дистанцировались от "Единой России".
In time, they were distanced from "United Russia".
Мутная партия! Скажи, Василий!
The muddy party! Tell me, Vasily!
Обломов:
Oblomov:
Конечно! Какие тут могут быть друзья!
Of course! What kind of friends can be here!
Вот раньше всем заправляла президентская семья.
It used to be a presidential family.
Пока в Питере борются с пропагандой пи***ов,
While in St. Petersburg they are fighting with the propaganda of pi *** s,
Чуров наврал Вам про результаты выборов.
Churov lied to you about the election results.
Парфенов:
Partenov:
Вам вешают лапшу на уши про пенсионные льготы,
They hang noodles on your ears about pension benefits,
В интернете Вашими сторонниками являются боты.
On the Internet, your supporters are bots.
Люди смеются над Вашими перестановками,
People laugh at your permutations,
Близнецов обзывают Димками и Вовками.
Gemini is called Dimks and Vovins.
Собчак:
Sobchak:
За митингами, показанными по всем каналам,
For rallies shown on all channels,
Платились бабки и преимущественно налом.
Grandmas and mainly cash were paid.
Автобусами с регионов свозили народ,
The people brought buses from the regions,
Изображали нереальную поддержку - так вот
Depicted unreal support - so here
Обломов:
Oblomov:
Михалков ляпнул, что Ваша власть от Бога -
Mikhalkov blurted out that your power is from God -
Не догнал даже токарь из-под Таганрога !
Even the turner from under Taganrog did not catch up!
На митинге поддержки за Вас и за ЕдРо
At a support rally for you and for EDRO
Народ прорвал оцепление и ринулся в метро.
The people broke through the cordon and rushed into the subway.
Парфенов:
Partenov:
Странно, что Вам это все неизвестно.
It is strange that you are all unknown.
Есть решение! Если интересно,
There is a solution! If interesting,
Собчак:
Sobchak:
Заводите "Твиттер", следите сами за всем,
Start Twitter, follow everything,
Регистрируйтесь в "Фейсбуке", и затем…
Register on Facebook, and then ...
Парфенов:
Partenov:
…будете в курсе событий в стране -
... you will be aware of the events in the country -
Это информативнее, чем Ваш вакуум в Кремле.
This is more informative than your vacuum in the Kremlin.
Обломов:
Oblomov:
Верьте нам, Владимир, мы с Вами не первый год,
Believe us, Vladimir, we are not the first year,
Если что - мы на связи! Российский народ.
If anything - we are in touch! Russian people.
Все вместе:
Together:
Если что - мы на связи! Российский народ.
If anything - we are in touch! Russian people.
Последние
Юра Качмазов - все Богу молятся..
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
рок-опера Иисус Христос супер звезда - Прокажённые
Сергей Мушта - Катя, мать твою
Президент студсовета- горничная - опенинг Президент студсовета- горничная
The Gits - Nothing 4 The Hippies