"Прекрасный день для расставания",
"Perfect day for parting",
Подумал ты, пришел заранее,
I thought, came in advance,
А я то, глупая ждала эту встречу.
And I was stupid waiting for this meeting.
А в ресторане дамы, господа.
And in the restaurant ladies, gentlemen.
Горят огни большого города.
Lights burning a big city.
Но ты, урод, опять испортил весь вечер.
But you, freak, spoiled the whole evening again.
А ты сказал: "Виноват", не буду спорить с судьбой.
And you said: "Blame", I will not argue with fate.
Ты сказал: "Все решено, мы расстаемся с тобой".
You said: "Everything is decided, we part with you."
Припев:
Chorus:
Ну и пусть, я справлюсь - была, не была.
Well, let, I can't cope - it was not.
Ну и пусть, а, к черту все правила.
Well, let, and, to hell with all the rules.
Ведь я буду сильная, как никогда
After all, I will be strong than ever
Остальное вообще ерунда.
The rest is nonsense in general.
Ну и пусть, буду делать, что хочется.
Well, let, I will do what I want.
Я не злюсь - я люблю одиночество.
I'm not angry - I love loneliness.
И я буду сильной сама по себе.
And I will be strong in myself.
И спасибо, милый, тебе.
And thanks, cute, you.
Я сяду в кресло и возьму айпад.
I will sit in the chair and take the iPad.
Согрею в красной чашке шоколад.
I warm in a red cup of chocolate.
Поставлю на "Repeat" любимую песню.
I put on the "Repeat" favorite song.
Куплю на сотню белых роз купон.
Buy on a hundred white roses coupon.
Сотру все фото и сменю рингтон.
Sotrah All photos and a ringtone change.
И напишу друзьям: "Мы больше не вместе".
And I will write to friends: "We are no longer together."
Припев:
Chorus:
Ну и пусть, я справлюсь - была, не была.
Well, let, I can't cope - it was not.
Ну и пусть, а, к черту все правила.
Well, let, and, to hell with all the rules.
Ведь я буду сильная, как никогда
After all, I will be strong than ever
Остальное вообще ерунда.
The rest is nonsense in general.
Ну и пусть, буду делать, что хочется.
Well, let, I will do what I want.
Я не злюсь - я люблю одиночество.
I'm not angry - I love loneliness.
И я буду сильной сама по себе.
And I will be strong in myself.
И спасибо, милый, тебе.
And thanks, cute, you.
Вельвеt - То ли ты идешь впереди,то ли я иду за тобой
Вельвеt - Тишина
Вельвеt - Точки и паузы
Вельвеt - Иду за тобой
Вельвеt - Тепла и ласки...
Все тексты Вельвеt >>>
