Венгерский язык - Урок 75 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Венгерский язык - Урок 75
75 [hetvenöt]
75 [hetvenot]
Что-то обосновывать 1
justify something 1
valamit megmagyarázni 1
valamit megmagyarázni 1
Почему Вы не придёте?
Why won't you come?
Ön miért nem jön?
Ön miért nem jön?
Погода очень плохая.
The weather is very bad.
Olyan rossz idő van.
Olyan rossz idő van.
Я не приду, потому что погода такая плохая.
I won't come because the weather is so bad.
Nem jövök, mert olyan rossz az idő.
Nem jövök, mert olyan rossz az idő.
Почему он не придёт?
Why won't he come?
Miért nem jön?
Miért nem jön?
Он не приглашён.
He's not invited.
Nem hívták meg.
Nem hívták meg.
Он не придёт, потому что он не приглашён.
He won't come because he's not invited.
Nem jön, mert nem hívták meg.
Nem jön, mert nem hívták meg.
Почему ты не придёшь?
Why don't you come?
Miért nem jössz?
Miért nem jössz?
У меня нет времени.
I have no time.
Nincs időm.
Nincs időm.
Я не приду, потому что у меня нет времени.
I won't come because I don't have time.
Nem jövök, mert nincs időm.
Nem jövök, mert nincs időm.
Почему ты не останешься?
Why won't you stay?
Miért nem maradsz?
Miért nem maradsz?
Я ещё должен / должна работать.
I still have to work.
Még dolgoznom kell.
Még dolgoznom kell.
Я не остаюсь, потому что я ещё должен / должна работать.
I don't stay because I still have to work.
Nem maradok, mert még dolgoznom kell.
Nem maradok, mert még dolgoznom kell.
Почему Вы уже уходите?
Why are you leaving already?
Miért megy már el?
Miért megy már el?
Я устал / устала.
I'm tired / tired.
Fáradt vagyok.
Faradt vagyok.
Я ухожу, потому что я устал / устала.
I'm leaving because I'm tired / tired.
Megyek, mert fáradt vagyok.
Megyek, mert faradt vagyok.
Почему вы уже уезжаете?
Why are you leaving already?
Miért megy már el? (járművel)
Miért megy már el? (járművel)
Уже поздно.
It's already late.
Már késő van.
Már keső van.
Я уезжаю, потому что уже поздно.
I'm leaving because it's late.
Megyek, mert már késő van. (járművel)
Megyek, mert már keső van. (járművel)
Смотрите так же
Все тексты Венгерский язык >>>
Последние
Simon Russell Beale - The Blessing of the King and People
Mozart La Para - Golpe De Estado
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Всё для тебя - Снова дни недели
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Случайные
Радио ULTRA Сказка на ночь - Тайна третьей планеты
Tessa Violet - I Don't Get To Say I Love You
Ева Власова - Чёрный мой любимый
Песнь Возрождения - 2000 Воспойте радостно
Булат Окуджава - На фоне Пушкина снимается семейство
Юрий Лоза - Опять ВОСПОМИНАНИЯ....