Веня Дркин - Как это всё - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Веня Дркин - Как это всё
Стол предо мной, взгляд за стеной,
Table in front of me, look behind the wall,
Скоро отправят домой.
They'll send you home soon.
Я весь день на ногах, ущемленный в правах,
I'm on my feet all day, denied my rights,
И уж месяц сижу на Бобах.
And I’ve been on Beans for a month now.
А под рукой бутылка дряни,
And at hand is a bottle of rubbish,
Шмальнуть ее в пятак тому,
Slap her in a nickel
Кто пьет коньяк напротив.
Who drinks cognac opposite.
Как это все меня уже достало!
How sick of all this I am already!
Как это все меня уже достало!
How sick of all this I am already!
Расскажи, дружок мой Вова,
Tell me, my friend Vova,
Отчего мне так хреново...
Why do I feel so bad...
Там, где живу как на плоту,
Where I live is like on a raft,
Места себе не найду.
I can't find a place for myself.
Рядом со мной, в каморке одной
Next to me, in the closet alone
Тот, у кого геморрой.
Someone who has hemorrhoids.
А та, что рядышком в постели,
And the one next to you in bed,
Еще надеется на принца...
Still hopes for a prince...
Дура, столько лет уж...
Stupid, it's been so many years...
Как это все меня уже достало!
How sick of all this I am already!
Как это все меня уже достало!
How sick of all this I am already!
Расскажи, дружок мой Вова,
Tell me, my friend Vova,
Отчего мне так хреново...
Why do I feel so bad...
Что б я имел, если бы не пел?
What would I have if I didn't sing?
Может курил бы “Пэлл-мэлл”.
Maybe he would smoke Pall Mall.
Как же здесь жить, если не пить?
How can you live here if you don’t drink?
Может удастся забыть,
Maybe I can forget
Что под рукой бутылка дряни,
That there is a bottle of rubbish at hand,
Шмальнуть ее в пятак тому
Slap her in a nickel
Кто пьет коньяк напротив.
Who drinks cognac opposite.
Как это все меня уже достало!
How sick of all this I am already!
Как это все меня уже достало!
How sick of all this I am already!
Расскажи, дружок мой Вова,
Tell me, my friend Vova,
Отчего мне так...
Why do I feel so...
Смотрите так же
Веня Дркин - Хой, месяц молодой
Последние
Troy Baker - Gates Of The Country
Андрей Ярославцев - Испытания ждут дружбу всегда
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Веселые Картинки - Я люблю ночь
Radwimps - 25 Kome no Senshokutai