Тексты песен   >   В > Вера Давыдова > Плачет, плачет дева гор

Вера Давыдова - Плачет, плачет дева гор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вера Давыдова

Название песни: Плачет, плачет дева гор

Дата добавления: 23.09.2022 | 21:06:02

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вера Давыдова - Плачет, плачет дева гор

ГРУЗИНСКАЯ ПЕСНЯ
Georgian song


Музыка А. Алябьева
Music A. Alyabyev
Слова Л. Якубовича
The words of L. Yakubovich


Плачет, плачет дева гор:
Crying, the Virgin Mountains cries:
«Русский, дай твой встретить взор;
“Russian, let your eyes look;
Там, где давят виноград,
Where they put the grapes,
Первый встретила я взгляд,
The first I met my eyes
Там меня ты полюбил,
There you fell in love with me
Много золота сулил,
I promised a lot of gold
Много золота сулил.
I promised a lot of gold.


Не хочу я денег, злата,
I don't want money, Zlata,
Я с тобой всегда богата;
I am always rich with you;
А без милого одна
And without a sweet one alone
Я и в золоте бедна;
I am poor in gold;
Ты сулил мне, дорогой,
You promised me, dear,
Ценный перстень золотой,
Valuable ring gold,
Ценный перстень золотой.
Valuable ring of gold.


Не дари меня ты им,
Don't give me to them,
Ценным перстнем золотым,
Valuable rings of gold,
Не дари меня нарядом,
Don't give me an outfit
Подари улыбкой, взглядом,
Give me a smile, look
Поцелуем подари –
Give a kiss -
Знаком пламенной любви,
A sign of fiery love,
Знаком пламенной любви».
A sign of fiery love. "