Тексты песен   >   В > Вера Павлова > Автопортрет в профиль...

Вера Павлова - Автопортрет в профиль... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вера Павлова

Название песни: Автопортрет в профиль...

Дата добавления: 31.08.2021 | 23:10:04

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вера Павлова - Автопортрет в профиль...

АВТОПОРТРЕТ В ПРОФИЛЬ
Self-portrait in profile
Я та, которая просыпается слева от тебя.
I am that wakes up to the left of you.


* * *
* * *
Танго: мои любовники
Tango: My lovers
с твоими любовницами.
With your mistresses.
Ишь, какие тоненькие!
What are thin!
Ишь ты, как хорохорятся!
You are what you choor!
Выгибаются, модницы.
Way, fashionista.
Наседают, прелестники.
Jewelry, charming.
Давай тихонько смоемся
Let's quietly melt
целоваться на лестнице...
kissing on the stairs ...


* * *
* * *
На старом сломанном диване,
On the old broken sofa,
На пыльном рваном покрывале
On dusty torn bedspread
Прикладывали рану к ране,
Applied wound to the wound,
И раны сразу заживали.
And the wounds immediately heal.
Но, воровато озираясь,
But, beware looking around,
Стыдясь, ни говоря ни слова,
Streaming, not saying a word,
Мы друг от друга отрывались,
We broke apart from each other
и раны открывались снова
and wounds opened again


* * *
* * *
Любить без рук глупее, чем есть без рук.
Love without hands stupid than eat without hands.
Любить без ног глупее, чем бегать в мешках.
Love without legs more stupid than running in bags.
И все же Венера бывает только без рук,
And yet Venus is only without hands,
в пеленке каменной на неразъемных ногах.
In a diaper stone on all-point legs.
Руки мои онемели до самых плеч.
My hands are numb to the very shoulders.
Ноги забыли думать про ать-два-ать-
Legs forgot to think about AT-two-AT-
два. Мне осталась речь. Мне осталось речь
two. I was spent speech. I have speech
Люблю — и в священном ужасе камнем стать.
I love - and in the sacred horror stone to become.
Смотрите так же

Вера Павлова - одиночество

Все тексты Вера Павлова >>>