Тексты песен   >   В > Вера Трофимова > Городишко наш

Вера Трофимова - Городишко наш - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вера Трофимова

Название песни: Городишко наш

Дата добавления: 22.11.2023 | 21:36:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вера Трофимова - Городишко наш

Провинциальная песенка
Provincial song
Вера Трофимова
Vera Trofimova
(Из "Российского цикла)
(From the Russian Cycle)


Городишко наш
Our little town
Очень маленький,
Very small,
Страх как любят здесь
Fear is how they love it here
Слухи-сплетенки:
Gossip rumors:
С кем жена спала
Who did the wife sleep with?
В мужней спаленке,
In my husband's bedroom,
Кто увёл вчерась
Who stole it yesterday
Дочь советника.
Councilor's daughter.


Есть присутствие,
There is a presence
Есть полиция,
There are police
Лужа вечная, окаянная...
The eternal, cursed puddle...
Даже к власти есть
Even to power there is
Оппозиция:
Opposition:
Писарь, алкого-
Clerk, alcoholic
лик отъявленный.
disgusting face.


Свадьбы частые,
Weddings are frequent
Смерти редкие,
Deaths are rare
У наследничков
Among the heirs
Путь один - в кабак:
There is only one way - to the tavern:
Старики у нас
We have old people
Больно крепкие,
Painfully strong
Чтоб им пусто было,
So that they are empty
Не мрут никак!
They don't die at all!


Губернатор наш -
Our governor is
Ох и бестия! -
Oh, what a beast! -
На чем только не
Anything else
Наживается,
Making money
И отец Евсей!..
And Father Yevsey!..


Ой, не могу... Щас что расскажу, умора! Ой... Здрас-сьте, батюшка... Э-э-э...
Oh, I can’t... I’ll tell you what now, it’s hilarious! Oh... Hello, father... Uh-uh...


...Благочестием
...Piety
Как положено,
As it should be,
Отличается!
Is different!


Свято чтим мы все
We revere all
Уложения,
Code,
Предписания,
Prescriptions,
Резолюции...
Resolutions...
Только б не было
If only it weren't
Ухудшения,
Deterioration,
Только б не было
If only it weren't
Революции!
Revolutions!


Вера Трофимова
Vera Trofimova