Тексты песен   >   В > Вера в Нику > Потерянная душа

Вера в Нику - Потерянная душа - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вера в Нику

Название песни: Потерянная душа

Дата добавления: 18.01.2024 | 16:40:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вера в Нику - Потерянная душа

Заставь в себя других поверить,
Make others believe in you
Заставь в себя других влюбить.
Make others fall in love with you.
И, если даже ты не верил,
And even if you didn't believe it,
Поверь, ты должен победить.
Believe me, you must win.
Но оппонентом в битве этой
But the opponent in this battle
Для самого себя им будешь - ты.
For yourself it will be you.
Пускай масштаб не всепланетный
Even if the scale is not planetary
И не получишь ты цветы,
And you won't receive flowers,
Но суть и главное не в этом,
But that’s not the point and the main thing,
Откинем почести и славу,
Let's throw away honors and glory,
Вокруг разрушим все предметы,
We will destroy all the objects around,
Имеем мы на это право.
We have the right to this.
И после выплеска эмоций,
And after the outburst of emotions,
Начнем всю суть осознавать
Let's start to understand the whole point
И весь народ частично стронций,
And all the people are partially strontium,
Хоть кто-то должен правильно меня понять.
At least someone should understand me correctly.
Все чаще жизнь свою мы усложняем,
More and more often we complicate our lives,
Самих себя заводим вглубь...
We are driving ourselves deeper...
И с этим вас не поздравляю,
And I don’t congratulate you on this,
Я разочарован и скорблю.
I'm disappointed and sad.
И жизнь губите нелепо,
And you ruin your life absurdly,
Свои желания, мечты..,
Your desires, dreams...
Но даже дерево способно выдержать порывы ветра,
But even a tree can withstand gusts of wind,
Пока от мрака стонешь ты.
While you groan from the darkness.
Пора бы стать уже взрослее,
It's time to become more mature
Забыть обиды прошлых лет
Forget the grievances of past years
И действовать пора смелее,
And it's time to act more boldly,
Пока способен видеть свет,
As long as I can see the light,
Но ты все делаешь иначе,
But you do everything differently
Ведя себя все дальше в лес...
Leading myself further into the forest...
Зачем же, спрашивается, мальчик?
Why, one might ask, a boy?
Зачем вообще туда полез?
Why did you even go there?
Хотел увидеть лик природы?
Did you want to see the face of nature?
Но сам попал в природы плен.
But he himself was captured by nature.
И вместо красоты - уродство,
And instead of beauty - ugliness,
А вместо радости - лишь тлен.
And instead of joy - only decay.
И выбраться ты хочешь сильно,
And you really want to get out,
Но путь обратно потерял.
But I lost my way back.
И в голове своей насильно,
And in my head forcibly,
Искать ты выход начинал.
You started looking for a way out.
Объяты мысли страхом жутким,
Thoughts are engulfed in terrible fear,
Надежды выбраться уж нет,
There's no hope of getting out
Бродить по тропкам можно сутки,
You can wander along the trails for days,
Но есть ли смысл в этом? Нет!
But does this make sense? No!
Зайдя туда, куда готов ты не был,
Having gone where you were not ready,
Ты окончательно судьбу свою решил.
You have finally decided your fate.
И сквозь огромные деревья, видел небо
And through the huge trees I saw the sky
И можно было лечь и дальше не спешить...
And I could lie down and not rush any further...
Пройдут недели, месяцы и годы
Weeks, months and years will pass
Тебя начнут, хотя не смогут отыскать.
They will start you, although they will not be able to find you.
Никто не будет знать, тобой прошедшие невзгоды,
No one will know the hardships you've gone through,
Но лучше им об этом и не знать.
But it’s better for them not to know about it.