В этом городе нет мест, где можно много пить
There are no places in this city where you can drink a lot
В этом городе нет мест, где можно много пить
There are no places in this city where you can drink a lot
Скажи, куда мы едем сейчас?
Tell me where are we going now?
Я надеюсь, там играет джаз,
I hope there's jazz playing there
Я надеюсь, там можно курить,
I hope you can smoke there
Я надеюсь, что смогу это оплатить
I hope I can pay it off
Кто ходит в гости по утрам, тот поступает как мудрец
Whoever goes to visit in the morning acts like a sage
Кто ходит в гости по утрам, тот поступает как мудрец
Whoever goes to visit in the morning acts like a sage
А я едва просыпаюсь под вечер,
And I barely wake up in the evening,
Я не хожу на деловые встречи,
I don't go to business meetings
Я звоню тебе и ты здесь,
I call you and you are here
Кто ходит в гости по утрам тот молодец
Who comes to visit in the morning is a great guy
Расскажи мне обо всём, что здесь творилось целый день
Tell me about everything that's been going on here all day
Расскажи мне обо всём, что происходит каждый день
Tell me everything that happens every day
Я улыбнусь и прошепчу в ответ:
I will smile and whisper in response:
«Всё это просто суета сует»,
"It's all just vanity of vanities"
И иногда мне страшно лень
And sometimes I'm scared of laziness
Смотреть на свет, когда со мною тень
Look at the light when the shadow is with me
Но в этом городе нет мест, где можно много пить
But there are no places in this city where you can drink a lot
Нам нужно одно из мест, где можно бесконечно пить
We need one of the places where we can drink endlessly
Где можно будет торчать до утра,
Where you can hang around until the morning,
Где сегодня станет просто вчера,
Where today will become just yesterday,
Где жажду жить так легко утолить,
Where the thirst for life is so easily quenched,
Я надеюсь, что смогу это оплатить
I hope I can pay it off
Весна в Сан-Бликко - Бал в твою честь
Весна в Сан-Бликко - Благословение
Весна в Сан-Бликко - Иногда
Весна в Сан-Бликко - Виноваты
Весна в Сан-Бликко - Tweet
Все тексты Весна в Сан-Бликко >>>
