Ветер - Осталось дернуть за веревочку - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ветер - Осталось дернуть за веревочку
Песочный замок детства вмиг мы рушим,
Sanding Castle of Childhood, we are ruining instantly,
Мальчики подрастут, захватят вражеские форты.
The boys will grow up, capture enemy forts.
Девочки желают лишь мягкие игрушки,
Girls wish only soft toys,
Девочки подрастут и возжелают твёрдые.
Girls will grow up and wish hard.
Ветром этих перемен уж столько бед навеяло,
So many troubles inspired the wind of these changes,
Наши сердца - камни преткновения.
Our hearts are stumbling stones.
В игре со смертью канат не перетянем,
In the game with death, we will not pull the rope,
В море дел спасет нас Пятница - дикий островитянин.
Friday will save us in the sea of affairs - a wild islander.
Трудовые будни подошли к выходным пресловутым:
Working days approached the weekend of the notorious:
Солёные стопки ночью, у крана пресное утро.
Salt piles at night, the crane has a fresh morning.
Галстук затянул, верёвкой душит бумажный удел.
The tie dragged on, the paper destiny strangles with a rope.
Я стал наркоманом, ведь вкалываю каждый день.
I became a drug addict, because I work hard every day.
Снова дергаю за трос и тяну судьбу из ямы,
I pull the cable again and pull fate from the pit,
Но дорожкой скользкой её заносит юзом в бары;
But it brings it with a slippery path to the bars;
Там литрами мы своё зажигание глушим,
There, we are in the liters of our ignition,
Все к зиме примеряли шипованные души.
All by winter tried on studded souls.
Припев:
Chorus:
Нет! Не могу понять, как я попал в этот лабиринт,
No! I can't understand how I got into this maze,
Мне не найти дорогу домой, её мне не найти!
I can’t find the way home, I can’t find it!
Нет! Не могу понять, как я попал в этот лабиринт,
No! I can't understand how I got into this maze,
Мне не найти дорогу домой, её мне не найти!
I can’t find the way home, I can’t find it!
Стали внеземные чувства явлением редким,
Became extraterrestrial feelings of a rare phenomenon,
Она с другой планеты, ведь тут по комнате летают тарелки.
She is from another planet, because plates fly around the room.
Злоба пришла, явь - страшный кошмар!
Anger has come, reality is a terrible nightmare!
Дёрнули за честности нити и разошлись по швам.
They pulled the threads for honesty and parted at the seams.
Кричать устал, буду молчанием сшивать уста.
I was tired of screaming, I will be silent in silence.
Настолько опустошен, что доверху полон хрусталь.
It is so devastated that crystal is full to the top.
Жизнью охмеленный, встречаю на бровях рассвет,
Hopped life, I meet the dawn on the eyebrows,
Я напился, чтобы от всего этого отрезветь.
I got drunk to cut out of all this.
Выход есть, но Минотавр свирепый препятствует,
There is a way out, but a ferocious minotaur prevents,
Заблудился в лабиринте своего упрямства я.
I got lost in the maze of my stubbornness.
Снова тупик, ногами перебираю уже еле,
Again a dead end, I am already barely sorting my feet,
Но за моими железными нервами не заржавеет.
But behind my iron nerves it does not rust.
В переплетённых катакомбах запутанных коридоров
In interweaving catacombs of confusing corridors
Мои неудачи хозяйничают, как дома.
My failures are hosted by at home.
Путь к свету нитью Ариадны затянул в своей же капкан -
Ariadne pulled the path to the light in his own trap -
Этой же нитью связал себя по рукам и ногам.
He tied himself on the same thread on his hands and feet.
Припев:
Chorus:
Нет! Не могу понять, как я попал в этот лабиринт,
No! I can't understand how I got into this maze,
Мне не найти дорогу домой, её мне не найти!
I can’t find the way home, I can’t find it!
Нет! Не могу понять, как я попал в этот лабиринт,
No! I can't understand how I got into this maze,
Мне не найти дорогу домой, её мне не найти!
I can’t find the way home, I can’t find it!
Смотрите так же
Ветер - Прыжок в неизвестность
Последние
Юра Пикулин - Острый деструктивный панкреатит
Gennaro Porcelli feat. Daniele Sepe - Smiling Eyes
OST Дьявол рядом с тобой - Ai Mei. грустно. мечтать. корейская
Елисей Куксин - Epic Night Show 9
Иллет - Пока на Запад идет луна
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Abney Park - The Story That Never Starts
The Milk Carton Kids - Charlie
Русский Девичник - Родина-смородина