Тексты песен   >   В > Ви Миловидова и Антоха Фролл > пусть это будет

Ви Миловидова и Антоха Фролл - пусть это будет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ви Миловидова и Антоха Фролл

Название песни: пусть это будет

Дата добавления: 31.08.2022 | 08:24:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ви Миловидова и Антоха Фролл - пусть это будет

Ви
In and
пусть это будет шествие для двоих
Let it be a procession for two
там затаился город, а там ручей…
The city lurked there, and there a stream ...
сколько до нас проворных и молодых
how many agiles and young
сердце своё сжигали в плену ночей?
Was your heart burned in captivity of nights?


Фролл:
Froll:
Пусть это будет марш несогласных двух,
Let it be a march of two disagreements,
меря шаги рассветами за окном.
Measuring the steps by dawn outside the window.
Мир с каждым днём всё более слеп и глух
The world every day is more and more blind and deaf
и главное в мыслях хотя бы, но быть вдвоём
And most importantly in thoughts at least, but to be together


Ви:
In and:
пусть это будет шествие, как чета.
Let it be a procession as a couple.
ты мою руку держишь, а я твою…
You hold my hand, and I am yours ...
стих донесёт послание сквозь года
the verse will bring the message through the year
повесть о мысли срубленной на корню...
The story of the thoughts of frayed in the bud ...


Фролл:
Froll:
Пусть это будет марш сумасшедших двух,
Let it be a march of two crazy ones,
кто-то, увидев нас, обесточит мозг.
Someone, seeing us, will de-energize the brain.
В спальных кварталах воздух горяч и сух
In sleeping quarters, air is hot and dry
солнечный зайчик словно ночной невроз.
Sunny bunny is like a night neurosis.


Ви:
In and:
пусть это будет шествие для двоих -
Let it be a procession for two -
новая притча, исповедь мёртвых душ
new parable, confession of dead souls
мы предавали заново нас самих.
We betrayed ourselves again.
мы вырезали скальпелем слово "рушь"...
We cut the word "rush" with a scalpel ...


Фролл:
Froll:
Пусть это будет марш нелюбимых двух.
Let it be a march of unloved two.
Сердце, холодный нож и в руках тепло.
Heart, cold knife and warm in your hands.
Что мы не вместе – не будем об этом вслух,
That we are not together - we will not about it out loud,
да и о том, кому больше из нас свезло.
Yes, and about who more of us has been treated.


Фролл:
Froll:
сколько до нас случалось холодных войн?
How many cold wars happened before us?
Ви:
In and:
сколько влюблённых пар заключали мир?
How many couples have concluded the world?
Фролл:
Froll:
я обнимаю город … и так легко
I hug the city ... and so easy
Ви:
In and:
я обнимаю близких, а ты один…
I hug loved ones, and you are alone ...