Тексты песен   >   В > Вики и Хельга эн кенти > Разговор перед поездкой на игру.

Вики и Хельга эн кенти - Разговор перед поездкой на игру. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вики и Хельга эн кенти

Название песни: Разговор перед поездкой на игру.

Дата добавления: 10.05.2024 | 11:48:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вики и Хельга эн кенти - Разговор перед поездкой на игру.

На игры летом тащится народ,
People flock to the games in the summer,
Ему плевать на холод и жару...
He doesn't care about cold and heat...
В ночи, перед отъездом на игру
In the night before leaving for the game
Всё тот же разговор из года в год...
Same conversation every year...


Хельга: Ах, ВиКи, завтра рано нам вставать,
Helga: Oh, ViKi, we have to get up early tomorrow,
Гаси-ка свет, он мне глаза слепит…
Turn off the light, it's blinding my eyes...
ВиКи: Нет, Хельга, потерпи, я не могу пока лечь спать,
Vicki: No, Helga, be patient, I can’t go to bed yet,
Я, между прочим, дошиваю твой прикид.
By the way, I’m finishing off your outfit.


ВиКи: Мы, кстати, взяли…
ViKi: By the way, we took...
Хельга: Взяли!
Helga: Got it!
ВиКи: Ты про что?
Vicki: What are you talking about?
Хельга: Я - про коньяк.
Helga: I'm talking about cognac.
ВиКи: Ну-ну, а я про кан.
ViKi: Well, well, I’m talking about Kan.
Хельга: Про кан? Чтоб наливать туда коньяк?
Helga: About kan? To pour cognac in there?
Нет, ВиКи, лучше захвати стакан!
No, VK, better grab a glass!


ВиКи: Эй, Хельга, Хельга!
Vicki: Hey Helga, Helga!
Хельга: Что ещё? Я сплю!
Helga: What else? I'm sleeping!
ВиКи: Я лишь сказать хотела, что твой кот
Vicki: I just wanted to say that your cat
Усёк, подлец, что на него я не смотрю,
You know, you scoundrel, that I’m not looking at him,
Залез в рюкзак и там чего-то жрёт!
He climbed into his backpack and is eating something there!


Хельга: О, господи! Лови его скорей!
Helga: Oh my god! Catch him quickly!
Там колбаса... Теперь уже была...
There's sausage... Now there was...
ВиКи: Что, неужели всё доел, злодей?
Vicky: Have you really finished everything, villain?
Хельга: Нет, целлофан оставил...
Helga: No, I left the cellophane...
ВиКи: Ну, дела!
Vicki: Well, there you go!


Хельга: Где мой хайратник, где хупак и дрын?
Helga: Where is my hairratnik, where is the hupak and drin?
ВиКи: Зачем тебе хупак, моя звезда?
Vicki: Why do you need a hupak, my star?
Хельга: А что, мы разве едем не на Кринн?
Helga: Aren't we going to Krynn?
ВиКи: Мы едем на Ирландию, балда
VK: We're going to Ireland, dumbass