Виктор Драгунский - Заколдованная буква - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Виктор Драгунский - Заколдованная буква
ЗАКОЛДОВАННАЯ БУКВА
Classhed letter
Недавно мы гуляли во дворе: Аленка, Мишка и я. Вдруг во двор въехал
Recently we walked in the yard: Alenka, Bear and me. Suddenly entered the yard
грузовик. А на нем лежит елка. Мы побежали за машиной. Вот она подъехала к
truck. And on it lies a Christmas tree. We ran after the car. So she drove up to
домоуправлению, остановилась, и шофер с нашим дворником стали елку
house management, stopped, and the driver with our janitor became a Christmas tree
выгружать. Они кричали друг на друга:
disembark. They shouted at each other:
- Легче! Давай заноси! Правея! Левея! Становь ее на попа! Легче, а то
- Easier! Let's bring it! Right! Levee! Stepping her on the priest! Easier, otherwise
весь шпиц обломаешь.
You break off all Spitz.
И когда выгрузили, шофер сказал:
And when unloaded, the driver said:
- Теперь надо эту елку заактировать, - и ушел.
- Now we need to ensure this Christmas tree, - and left.
А мы остались возле елки.
And we stayed near the Christmas tree.
Она лежала большая, мохнатая и так вкусно пахла морозом, что мы стояли
She lay big, shaggy and smelled so tasty with frost that we stood
как дураки и улыбались. Потом Аленка взялась за одну веточку и сказала:
Like fools and smiled. Then Alenka took up one twig and said:
- Смотрите, а на елке сыски висят.
- Look, and they are hanging on the Christmas tree.
"Сыски"! Это она неправильно сказала! Мы с Мишкой так и покатились. Мы
"Searches"! She said this wrongly! Mishka and I rolled. We
смеялись с ним оба одинаково, но потом Мишка стал смеяться громче, чтоб
Both laughed with him the same, but then the bear began to laugh louder to
меня пересмеять.
Roll me.
Ну, я немножко поднажал, чтобы он не думал, что я сдаюсь. Мишка
Well, I pushed a little so that he did not think that I was giving up. bear
держался руками за живот, как будто ему очень больно, и кричал:
He held his hands by the stomach, as if he was very painful, and shouted:
- Ой, умру от смеха! Сыски!
- Oh, I will die of laughter! Walks!
А я, конечно, поддавал жару:
And I, of course, gave in the heat:
- Пять лет девчонке, а говорит "сыски"... Ха-ха-ха!
-Five years to the girl, and he says "detectives" ... Ha ha ha!
Потом Мишка упал в обморок и застонал:
Then the bear fainted and groaned:
- Ах, мне плохо! Сыски...
- Ah, I feel bad! Writes ...
И стал икать:
And he began to hiccup:
- Ик!.. Сыски. Ик! Ик! Умру от смеха! Ик!
- Ik! .. Drinks. Ik! Ik! I will die of laughter! Ik!
Тогда я схватил горсть снега и стал прикладывать его себе ко лбу, как
Then I grabbed a handful of snow and began to apply it to my forehead, like
будто у меня началось уже воспаление мозга и я сошел с ума. Я орал:
As if I had already begun inflammation of the brain and I went crazy. I yelled:
- Девчонке пять лет, скоро замуж выдавать! А она - сыски.
- The girl is five years old, to get married soon! And she is detected.
У Аленки нижняя губа скривилась так, что полезла за ухо.
Alenka's lower lip grimaced so that she climbed behind her ear.
- Я правильно сказала! Это у меня зуб вывалился и свистит. Я хочу
- Did I say that correctly! It was my tooth that fell out and whistles. I want
сказать "сыски", а у меня высвистывается "сыски"...
Say "Searches", and I have a "detective" hangs ...
Мишка сказал:
Mishka said:
- Эка невидаль! У нее зуб вывалился! У меня целых три вывалилось да два
- Eka Nonvidal! Her tooth fell out! I have three whole ones fell down and two
шатаются, а я все равно говорю правильно! Вот слушай: хыхки! Что? Правда,
Stagging, but I still say correctly! Listen: Hykhki! What? Truth,
здорово - хыхх-кии! Вот как у меня легко выходит: хыхки! Я даже петь могу:
Great - Hykhhkhi! That's how it easily comes out for me: Hykhki! I can even sing:
Ох, хыхечка зеленая,
Oh, the nickname is green,
Боюся уколюся я.
I'm fighting I injected.
Но Аленка как закричит. Одна громче нас двоих:
But Alenka will scream. One louder than two of us:
- Неправильно! Ура! Ты говоришь хыхки, а надо сыски!
- Not properly! Hooray! You say Hykhki, but you need to find!
А Мишка:
And Mishka:
- Именно, что не надо сыски, а надо хыхки.
- Exactly that there is no need to find, but it is necessary.
И оба давай реветь. Только и слышно: "Сыски!" - "Хыхки!" - "Сыски!".
And let's roar both. Only audible: "Searches!" - "Hykhki!" - "Searches!".
Глядя на них, я так хохотал, что даже проголодался. Я шел домой и все
Looking at them, I laughed so much that I was even hungry. I walked home and that's it
время думал: чего они так спорили, раз оба не правы? Ведь это очень
Time thought: why were they so arguing, since both are wrong? After all, this is very
простое слово. Я остановился и внятно сказал:
Simple word. I stopped and clearly said:
- Никакие не сыски. Никакие не хыхки, а коротко и ясно: фыфки!
- No detective. No naked, but briefly and clear: Fyfki!
Вот и все!
That's all!
Смотрите так же
Виктор Драгунский - Что я люблю
Виктор Драгунский - Девочка на шаре
Виктор Драгунский - Где это видано
Виктор Драгунский - Он живой и светится
Все тексты Виктор Драгунский >>>
Последние
Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - Кривыми улочками лжи
Тен Коринна и Дюкарева Татьяна - 8 этаж
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Robertino Loretti - Luna Rossa
Вадим Кустов - С Днем Рождением Мама