I was an old autumn in the rain,
Мне старушка осень на дождях гадала,
On the foliage of fallen a long burned.
На листве опавшей долго ворожила.
Over my hand, something mumbled,
Над моей рукою что-то бормотала,
Sleeping in his hut on the night laid.
Спать в своей избушке на ночь уложила.
I need to go beyond me quietly in the headboard,
Надо мной склонившись тихо в изголовьи,
All the pain whispered, reducing the hand.
Всё на боль шептала, отводя рукою.
And then said: "Let the soul pay,
А потом сказала: "Пусть душа поплачет,
So that the pain forget that loss means. "
Чтобы боль забыла, что потеря значит."
Cry, soul, because the heart turned into a lot.
Плачь, душа, ведь сердце превратилось в лёд.
Cry, soul, love here no longer lives.
Плачь, душа, любовь здесь больше не живёт.
Cry, soul, and my pain is still fresh.
Плачь, душа, и боль моя ещё свежа.
Cry, soul, my soul.
Плачь, душа, моя душа.
I drove a long time at the old woman.
Долго коротал я время у старушки.
Lost the door in her hut.
Занесло листвою дверь в её избушку.
And when the rains poured the soul,
И когда дождями заливало душу,
The autumn whispered me: "Listen to my heart."
Осень мне шептала: "Сердце своё слушай".
Live with love is difficult, without love - sinful.
Жить с любовью трудно, без любви - грешно.
Peah from the Bowl of Life Bitter Wine.
Пей из чаши жизни горькое вино.
Waste decoction drinking her hole,
Колдовским отваром напиваясь вдрызг,
I prayed in Radial: "You, love, come back ..."
Я в бреду молился: "Ты, любовь, вернись..."
Cry, soul, because the heart turned into a lot.
Плачь, душа, ведь сердце превратилось в лёд.
Cry, soul, love here no longer lives.
Плачь, душа, любовь здесь больше не живёт.
Cry, soul, and my pain is still fresh.
Плачь, душа, и боль моя ещё свежа.
Cry, soul my soul.
Плачь, душа моя душа.
Cry, soul, because the heart turned into a lot.
Плачь, душа, ведь сердце превратилось в лёд.
Cry, soul, love here no longer lives.
Плачь, душа, любовь здесь больше не живёт.
Crying, soul, broke from the tips of the knife.
Плачь, душа, сорвался с острия ножа.
Cry, soul, my soul.
Плачь, душа, моя душа.
Виктор Калина - Ты как облако
Виктор Калина - Северный ветер
Виктор Калина - Каторжанка
Виктор Калина - Напиши мне из детства санёк
Виктор Калина - Мужчины не плачут
Все тексты Виктор Калина >>>
