Тексты песен   >   В > Виктор Луферов > Скрипит земля

Виктор Луферов - Скрипит земля - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виктор Луферов

Название песни: Скрипит земля

Дата добавления: 07.04.2025 | 09:58:49

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виктор Луферов - Скрипит земля

Скрипит земля, как старый дилижанс,
The earth creaks like an old stagecoach,
И Млечный путь теряется вдали,
And the Milky Way is lost in the distance,
Но волны времени, то в звёзды бросят нас,
But the waves of time, now throw us into the stars,
То спрячут нас надёжно вглубь земли.
Now hide us securely deep in the earth.


Скрипит земля, как старый дилижанс,
The earth creaks like an old stagecoach,
Как странно всё, что было, есть и будет.
How strange everything that was, is and will be.
И не понять – финал звучит сейчас,
And I can't understand - the finale is sounding now,
Или грустнейшую я слышу из прелюдий.
Or the saddest of the preludes I hear.


И под победный грохот кораблей,
And under the victorious roar of ships,
Когда звезда падучая близка.
When the shooting star is close.
Всё также люди мучают людей,
People still torment people,
И карты путает нечестного рука.
And the dishonest hand confuses the cards.


Я встретил в жизни тысячи людей,
I have met thousands of people in my life,
Но дружбою лишь с теми я гордился,
But I was proud of friendship only with those,
Кто вместо чёрствой злости – с добротой,
Who instead of callous anger - with kindness,
И вместо подлости, кто с честностью водился.
And instead of meanness, who hung out with honesty.


Кто всей душой болел за этот мир,
Who with all their souls ached for this world,
Кто простудился на всемирном сквозняке.
Who caught a cold in the global draft.
Кто в ясный день, чтоб рассмотреть людей
Who on a clear day, to look at people
Прошёл по улицам с фонариком в руке.
Walked along the streets with a flashlight in hand.


Уйдём на век – останется огонь,
We will leave for a century - the fire will remain,
Которым может лишь душа согреться.
Which only the soul can warm.
Придут другие с новой тьмой в глазах,
Others will come with new darkness in their eyes,
Но и другие с новым светом в сердце.
But also others with new light in their hearts.


Так дай им Бог, иль кто-то там иной
So may God grant them, or someone else
Достроить корабли, иль что-то там иное.
To complete the ships, or something else.
Чтоб пролететь над гибельной судьбой
To fly over the disastrous fate
И не сгореть под страшною звездою.
And not to burn under a terrible star.


Скрипит земля, как старый дилижанс,
The earth creaks like an old stagecoach,
И Млечный путь теряется вдали,
And the Milky Way is lost in the distance,
Но волны времени, то в звёзды бросят нас,
But the waves of time, now they will throw us into the stars,
То спрячут нас надёжно вглубь земли.
Now they will hide us securely deep in the earth.
Смотрите так же

Виктор Луферов - Танец матроса

Виктор Луферов - Перед тем, как к вам прийти...

Виктор Луферов - В придорожном камне...

Виктор Луферов - Сверчок

Виктор Луферов - Встреча

Все тексты Виктор Луферов >>>