Жил мальчишка на краю Москвы
Lived a boy on the edge of Moscow
Может быть такой как я и ты.
Maybe like me and you.
Может шире чуть в плечах,
Can wider a little in shoulders
Может поласковей в речах.
Can parasist in speeches.
А в глазах побольше синевы
And in the eyes more blue
Девочка понравилась ему,
The girl liked him
Не сказал об этом никому,
Did not say anyone about this
У подъезда он стоял
At the entrance he stood
Молча взглядом провожал
Silently gazed
Ту, которая понравилась ему.
The one that I liked him.
Но однажды он решил сказать
But one day he decided to say
То, о чем никто не мог бы знать,
What no one could know about
Закружилась голова, и сказал он ей слова
He shoved his head, and he told her words
И сказал он:"Я люблю тебя"
And he said: "I love you"
Та Девчонка гордая была -
That girl proud was -
Не поверила в его слова
Did not believe in his words
Не сказала ничего, отвернулась от него
Did not say anything, turned away from him
Не поверила в его слова
Did not believe in his words
Тут мальчишка бросился бежать
Here the boy rushed to run
И ответа не пришлось уж ждать
And I did not have to wait for the answer
А машина из-за угла затормозить уж не смогла
And the car from behind the angle to slow down
И упал мальчишка на асфальт.
And the boy fell on asphalt.
Девочка следившая за ним
Girl who followed him
Увидав мальчишку чуть живым
Seeing the boy a little alive
Растолкала всю толпу тут же бросилась к нему
Plot the whole crowd immediately rushed to him
И сказала:"Я тебя люблю"
And she said: "I love you"
Вот мальчишка приоткрыл глаза
Here the boy opened his eyes
По щеке скатилася слеза
Tears scared on the cheek
Верю Верю я в слова
I believe I believe in words
Верю любишь ты меня и ушёл из жизни навсегда.
I believe you love me and left life forever.
Кладбища открыты ворота,
Cemeteries are open gates,
А в гробу лежит девчонка та,
And the girl is lying in the coffin,
На груди девчонки той
On the chest girls of that
Медальончик золотой: "Милый мой навеки я с тобой!"
Gold medallion: "My dear, I'm with you!"
Виктор Петлюра - в солдатских цинковых гробах
Виктор Петлюра - Исповедь в суде
Виктор Петлюра - И вот идёшь ты с Димкою, как всегда в обнимку ты
Виктор Петлюра - Ах, Мама, Мама, ты мой адвокат
Виктор Петлюра - Не жена и не вдова
Все тексты Виктор Петлюра >>>
