Тексты песен   >   В > Виктор Третьяков > Прощёное воскресенье

Виктор Третьяков - Прощёное воскресенье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виктор Третьяков

Название песни: Прощёное воскресенье

Дата добавления: 06.01.2023 | 21:52:12

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виктор Третьяков - Прощёное воскресенье

По небу плывут облака
Clouds float across the sky
Пегие, да сивые,
Peppy, yes, sibli
А в них живут мечты дурака,
And in them there are dreams of a fool,
Самые красивые.
Most beautiful.


Глянешь в небо — птицей паришь,
You look into the sky - you are steaming a bird,
А очнёшься — падаешь вниз...
And you will be wrapped up - you fall down ...
Я мечтал с тобою съездить в Париж,
I dreamed with you to go to Paris,
Да кто ж туда нас пустит без виз?
But who will let us go there without visas?


Зябко мне, я пью не спеша,
Chilly to me, I drink slowly,
Как во искупление.
As an atonement.
Может быть, не греет душа,
Maybe the soul does not warm,
А может — отопление.
Or maybe heating.


Мается свеча на столе,
A candle on the table is unit,
А только нет тепла всё равно...
But only there is no warmth anyway ...
Я мечтал построить дом на земле,
I dreamed of building a house on the ground,
А всё построено на небе давно.
And everything is built in the sky for a long time.


Припев: Я в Прощёное воскресение
Chorus: I'm on the forgiven resurrection
Отпущу всем грехи, как водится.
I will let all sins all, as usual.
Над Москвою, эх — ночь весенняя,
Above Moscow, eh - spring night,
Да хранит вас всех Богородица,
Yes, all the Virgin keeps you,
Да хранит тебя Богородица!
Yes, the Virgin keeps you!


Облака по небу плывут —
Clouds float across the sky -
Великаны, гномики,
Giants, gnomes,
А под ними люди живут
And under them people live
В дебрях экономики.
In the wilds of the economy.


Что ж теперь несчастных винить,
Well now to blame the unfortunate,
Что кого-то кто-то недолюбил...
That someone was not loving someone ...
Я хотел тебе вчера позвонить,
I wanted to call you yesterday,
Да номер телефона забыл.
Yes, I forgot the phone number.


Время переплавит металл —
Time will melt the metal -
Сердце залатается,
The heart is lying
Только, вот, как раньше летал,
Only, as it used to fly,
Нынче не летается.
Today does not fly.


Срок пришёл долги возвращать
The deadline has come to return debts
Силам притяженья земли...
The forces of the land of the earth ...
Я хотел всех научиться прощать,
I wanted to learn how to forgive everyone
А мы друг друга-то простить не смогли...
And we could not forgive each other ...


Припев: Я в Прощёное воскресение
Chorus: I'm on the forgiven resurrection
Отпущу всем грехи, как водится.
I will let all sins all, as usual.
Над Москвою, эх — ночь весенняя,
Above Moscow, eh - spring night,
Да хранит вас всех Богородица,
Yes, all the Virgin keeps you,
Да хранит тебя Богородица!
Yes, the Virgin keeps you!


По небу плывут облака
Clouds float across the sky
Пегие, да сивые,
Peppy, yes, sibli
А в них живут мечты дурака,
And in them there are dreams of a fool,
Самые красивые.
Most beautiful.


Мается свеча на столе,
A candle on the table is unit,
А только нет тепла всё равно...
But only there is no warmth anyway ...
Я мечтал построить дом на земле,
I dreamed of building a house on the ground,
А всё построено на небе давно.
And everything is built in the sky for a long time.


07.09.1994
09/07/1994
Смотрите так же

Виктор Третьяков - Рижский вокзал

Виктор Третьяков - Час Пик

Виктор Третьяков - Колокола

Виктор Третьяков - Спасибо Вам...

Виктор Третьяков - Иголочка

Все тексты Виктор Третьяков >>>