Тексты песен   >   В > Виктория Барсукова > Значит Война

Виктория Барсукова - Значит Война - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виктория Барсукова

Название песни: Значит Война

Дата добавления: 09.12.2023 | 03:24:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виктория Барсукова - Значит Война

Закрыв глаза под дождем, иду по краю дороги
Closing my eyes in the rain, I walk along the edge of the road
И мне осталось немного, до этой встречи с мечтой,
And I have little time left until this meeting with my dream,
И спотыкаясь о мысли я поняла что зависла,
And stumbling over my thoughts, I realized that I was stuck,
В голове только числа выводят номер твой
In my head only numbers display your number


Дальше есть только 2 дороги,
Then there are only 2 roads,
Либо рай, либо ад
Either heaven or hell
Но для меня там двери закрыты,
But for me the doors are closed there,
Больше я не вернусь туда назад, сомненья спят,
I won’t go back there again, doubts are asleep,
Но меня тянет магнитом
But I'm drawn by a magnet


Отпуская меня назад,
Letting me go back
Ты не заметил мы на поле боя
You didn't notice we were on the battlefield
И распрощаться со мной бы рад,
And I would be glad to say goodbye to me,
Я огорчу но здесь решают двое
I'll disappoint you, but two people decide here
Ты думал что зависима от тебя я,
You thought that I was dependent on you,
Но ты поверь я другая, от твоих слов я не таю
But believe me, I’m different, I don’t melt from your words
Нет я не крутая, но я предупреждаю,
No, I'm not cool, but I'm warning you,
Посмотрим кто победит, а кто проиграет
Let's see who wins and who loses


Значит война, волна нас накрывает
This means war, a wave is covering us
Боком луна, в темноте тоже играют
The moon is sideways, they also play in the dark
Шаг вперед - три назад, ход ты пропускаешь
One step forward - three steps back, you miss a move
Милый знаешь, меня ты навсегда теряешь
Darling, you know, you're losing me forever


На расстоянии руки проходят наши встречи
Our meetings take place at arm's length
Они как будто бы вечны и тянут за собой
They seem to be eternal and pull with them
Ты хочешь стать ко мне ближе,
Do you want to get closer to me
Считай что ты был услышан,
Consider that you have been heard
Но я на сквозь тебя вижу, играешь ты со мной
But I can see right through you, you're playing with me


Дальше есть только две дороги
There are only two roads further
Либо рай, либо ад,
Either heaven or hell
Но для тебя одна лишь открыта,
But only one is open for you,
Слышишь, твоя дорога только в ад,
Do you hear, your road is only to hell,
Ты виноват, уйди и мы будем квиты
It's your fault, leave and we'll be even


Отпуская меня назад,
Letting me go back
Ты не заметил мы на поле боя
You didn't notice we were on the battlefield
И распрощаться со мной бы рад,
And I would be glad to say goodbye to me,
Я огорчу но здесь решают двое
I'll disappoint you, but two people decide here
Ты думал что зависима от тебя я,
You thought that I was dependent on you,
Но ты поверь я другая, от твоих слов я не таю
But believe me, I’m different, I don’t melt from your words
Нет не крутая, но я предупреждаю,
No, not cool, but I'm warning you
Посмотрим кто победит, а кто проиграет
Let's see who wins and who loses


Значит война, волна нас накрывает
This means war, a wave is covering us
Боком луна, в темноте тоже играют
The moon is sideways, they also play in the dark
Шаг вперед - три назад, ход ты пропускаешь
One step forward - three steps back, you miss a move
Милый знаешь, меня ты навсегда теряешь
Darling, you know, you're losing me forever