Куда нас ведёт длинная дорога?
Where is the long road leading us?
Я хочу наконец узнать ответ...
I finally find out the answer ...
И душа переполнена тревогой -
And the soul is overflowing anxiety -
Почему мне от слёз спасенья нет?
Why doesn't me from the tears of salvation?
Тихо на землю опустятся вновь
Quietly on the ground will be devastated again
С облаков в белоснежном хороводе,
From clouds in a snow-white dance,
Феи зимние - и невзрачный, выцветший мир
Winter Fairies - and Sleepy, Flowed World
Будет облачён во все оттенки серебра.
It will be closed in all shades of silver.
Не могу подобрать я тех нужных слов,
I can not pick up those necessary words
И рассказать что ты для меня важнее всех.
And tell what you are more important for me.
На заснеженном жизненном пути
On a snowy life path
Различаю я пока только свои следы.
I distinguish so far only your traces.
Сердце хрупкое шрамами покрыто,
The heart is fragile scars covered,
Словно тонкий фужер из хрусталя:
Like a thin fueer from a crystal:
Лишь коснись - и уже оно разбито,
Only touch - and already it is broken,
Темнота спрячет мой печальный взгляд.
Darkness will hide my sad look.
Я так хочу быть сильней и смелей,
I so want to be stronger and bold,
Что бы стать тебе верною опорой.
What would be faithful to you.
Я хочу, что бы крепко ты меня обнимал
I want that you would hug me hard
И не когда из рук своих не отпускал.
And it's not when I did not let go of my hands.
Снегопад окружает стеною нас,
Snowfall surrounds the walls of us
И в объятиях твоих, забываю обо всём.
And in your arms, I forget about everything.
Оглянутся я не могу назад,
I do not look back,
Пусть прогонит эту боль, нежность в твоих глазах.
Let it rolong this pain, tenderness in your eyes.
Не могу подобрать я тех нужных слов,
I can not pick up those necessary words
И рассказать что ты для меня важнее всех.
And tell what you are more important for me.
На заснеженном жизненном пути
On a snowy life path
Вижу ясно я теперь наши с тобой следы.
I see clearly I now have our traces with you.
Виктория Бойко - Мы за Зенит
Все тексты Виктория Бойко >>>
