1 куплет:
1 verse:
Тихий звук натянутой струны
Quiet sound of a stretched string
Только вздрогнет где то в вышине,
It will only start somewhere in the embroidery,
Также не заметно дни мои
Also, my days are not noticeable
Улетают мой Господь к Тебе.
My Lord fly away to you.
Улетают дни их больше не вернуть,
The days are flying away no longer to return them,
Не вернуть ни радость ни печали.
Neither joy nor sadness.
Все ушло во временную мглу,
Everything went into a temporary darkness,
И дни летят как раньше улетали.
And the days fly as they flew before.
Припев:
Chorus:
В небе синем птицы прокричали,
Birds screamed in the sky,
Обещая к родине вернуться вновь.
Promising to return to the homeland again.
Я о небе долго так мечтаю,
I dream about the sky for a long time
Очень скоро я вернусь домой.
I will return home very soon.
2 куплет:
2 verse:
Боже я стою перед Тобою,
God I stand before you
С протянутыми к вечности руками.
With hands extended to eternity.
Очень скоро я вернусь домой,
I will return home very soon,
Пусть дни летят как раньше улетали.
Let the days fly as before flying away.
Припев:
Chorus:
Но в небе синем птицы прокричали,
But in the sky the blue birds screamed,
Обещая к родине вернуться вновь
Promising to return to the homeland again
Я о небе долго так мечтаю.
I dream about the sky for a long time.
Очень скоро я вернусь домой.
I will return home very soon.
А в небе синем птицы прокричали,
And in the sky the blue birds screamed,
Обещая к родине вернуться вновь.
Promising to return to the homeland again.
Я о небе долго так мечтаю,
I dream about the sky for a long time
Очень скоро я вернусь домой.
I will return home very soon.
Проигрыш.
Loss.
1 куплет:
1 verse:
Тихий звук натянутой струны
Quiet sound of a stretched string
Только вздрогнет где-то в вышине,
It will only start somewhere in the embroidery,
Также незаметно дни мои
Also imperceptibly my days
Улетают мой Господь к Тебе.
My Lord fly away to you.
Виктория Гончарова - Видишь, в небе птицы летят
Все тексты Виктория Гончарова >>>
