Виктория Марла Власова - и ходил бог вокруг да около - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Виктория Марла Власова - и ходил бог вокруг да около
и ходил бог вокруг да около,
And God went around the bush
намекал, наставлял, выучивал,
hinted, instructed, learned,
наливал по стаканам горькое,
poured glasses on glasses,
кислое, едкое и горючее,
sour, caustic and fuel,
все болючее, будущее несметное,
All painful, the future is imperceptible,
просыпал будто снег на головы,
He sprinkled snow on his head,
думал что нам это незаметно, но
I thought that it is imperceptible to us, but
мы были злы и нам было уготовано.
We were angry and we were destined.
едкий рай на кончике языка, через носоглотку, и прямо в горло - любимый ад, нет теперь - ни времени, ни замка, нечего и ломать,
The caustic paradise on the tip of the tongue, through the nasopharynx, and right in the throat - is your favorite hell, now there is no time or the castle, there is nothing to break,
этот вид ада, когда все вокруг замерзло, из бессчетных кругов - последний, кто-то зовет девятым -
This type of hell, when everything around was frozen, from countless circles - the last one, someone calls the ninth -
этот вид ада - там сидит одинокий ангел и говорит с богом на грязной латыни и русским матом,
This type of hell - a lone angel sits there and speaks with God in the dirty Latin and the Russian obscenities,
он говорит ему про любовь, про верность, про рок-н-ролл, про ворованные слова, про Иуду и про отца,
He tells him about love, about fidelity, about rock and roll, about stolen words, about Judas and about his father,
бог не слышит, бог Пинк Флоидом глушит боль,
God does not hear, God pink flies the pain,
раскручивая свою ниточку до конца.
Unwinding your thread to the end.
это маленький мальчик, который ждет свою маму дома,
This is a little boy who is waiting for his mother at home,
врубив свет по всем комнатам, пугающийся звонков.
Having cut down the light in all rooms, frightening calls.
это маленький мальчик - жертва фатума и рандома,
This is a little boy - a victim of Fatum and random,
сидящий в любом из темных пустых углов.
sitting in any of the dark empty corners.
мама не вернется, хороший.
Mom will not return, good.
мама никогда уже не придет.
Mom will never come.
Бог держит в руках кончик суровой нитки,
God holds the tip of a harsh thread in his hands,
и ад грядет.
And hell is coming.
ад грядет на него из телефонной трубки, хриплым голосом, сумбурно сформулированной любовью,
Hell is coming on him from a telephone tube, a hoarse voice, charmingly formulated by love,
у ада нужные, нежные, теплые руки,
Hell has the necessary, gentle, warm hands,
ад его обнимает и поит болью.
Hell hugs him and sore pain.
поит болью настолько, что тот захлебывается и кричит, изгибается, как в оргазме, теряя разум.
He sows pain so much that he chokes and screams, bends, as in an orgasm, losing his mind.
но его отпустит.
But he will let him go.
он еще немножечко грудой раскаянья полежит,
He will lie down a little with a pile of repentance,
а потом вычленит, выблюет, вырежет острым лезвицем из себя заразу.
And then he will isolate, bother, cut out the infection with a sharp blade.
__________________
__________________
вот что я чувствую когда у меня болит
This is what I feel when I hurt
всё нутро
Everything is a gut
и хочется множественных эвтаназий.
And I want multiple euthanasia.
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Поручик Ржевский - кавалерийская песня
Combatwoundedveteran - You Make Statements Concering Things You Know Nothing About