каждое утро я стерегу твой сон – от Петербурга до самых окраин юга. город под снегом прекрасен и невесом. город, в котором не мы обрели друга. город в котором сердце мое навек. сколько бы горя собой не принес однажды… из-за него я – счастливейший человек. из-за него построился храм бумажный. все эти тексты, которые о любви. все эти песни (о радости и печали). если быть честной с читателем, то болит, вовсе не так мучительно, как вначале. тело, душа и память моя, а ты… ты, о котором и думать не смела ныне – стал океаном мучительной теплоты. это ли значит, что сердце мое не стынет? это ли значит, что путь у молитвы длин? тысячи километров и сотня бедствий… до единенья скучающих половин. это ли та любовь, что мы ищем с детства? я же ошиблась как-то, но ты – не он. кто я теперь?
every morning I guard your dream - from St. Petersburg to the very outskirts of the south. the city under the snow is beautiful and weightless. a city in which we did not find a friend. the city where my heart is forever. no matter how much grief one day brought with me ... because of him, I am the happiest person. because of him a paper temple was built. all these lyrics are about love. all these songs (about joy and sadness). to be honest with the reader, it hurts, not at all as painful as at first. my body, soul and memory, and you ... you, whom you didn’t even dare to think about now, became an ocean of painful warmth. does this mean that my heart does not freeze? does this mean that the path of prayer is long? thousands of kilometers and a hundred disasters ... to the unification of bored halves. Is this the love we've been looking for since childhood? I made a mistake somehow, but you are not him. who am i now?
кого я теперь невеста?
Whom am I now the bride?
…
…
каждое утро я стерегу твой сон, чтобы в одно из них мы проснулись вместе…
every morning I guard your dream, so that in one of them we wake up together ...
2015, Виктория Миловидова
2015, Victoria Milovidova
Виктория Миловидова - я стерегу твой сон
Все тексты Виктория Миловидова >>>
