Тексты песен   >   В > Виктория Овчаренко > Друг мой

Виктория Овчаренко - Друг мой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виктория Овчаренко

Название песни: Друг мой

Дата добавления: 08.01.2023 | 14:02:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виктория Овчаренко - Друг мой

Чудится в эту минуту - ноги твои по ступенькам шагают ко мне.
It appears at that moment - your legs walk along the steps to me.
Тут же иллюзия тает и я продолжаю сидеть одиноко во тьме.
Immediately the illusion melts and I continue to sit alone in the darkness.
Ужель это было обманкой и наша любовь умерла?
Was it a trick and our love died?
Ужели приятно тебе, чтобы я потихоньку сходила с ума?
Have you ever pleased that I slowly go crazy?


Из уст твоих не правда и не ложь - я буду верить всё ж!
From your lips is not true and not a lie - I will believe everything!
Не пьет, не ест душа - прикосновений ждёт лекарственных перст.
He does not drink, does not eat the soul - touches are waiting for medicinal finger.
Ей большего даже не надо, прилечь бы украдкой рядом.
She doesn’t even need much, to lie down steady nearby.
свернуться калачиком близко с тобою, друг мой..
Curtain a kalachik closely with you, my friend ..


Вот-вот возьмёшься за ручку и распахнется столь долго закрытая дверь.
You are about to take the handle and open for such a long time closed door.
Меня пожирающий хищник выскочит прочь как шакал, как напуганный зверь.
The devouring predator will jump out of me like a jackal, like a frightened beast.
Войдёшь, улыбаясь, спокойно. Утрёшь потоки со щёк...
You will enter, smiling, calmly. Ruthered streams from the cheeks ...
но ты остаёшься кормить свою глупость, твердя "Я сделал, что мог".
But you remain to feed your stupidity, repeating "I did what I could."


Из рук твоих отрава - и не яд, - мой рот отведать рад.
From the hands of your poison - and not poison, - my mouth is glad to taste.
Душа в истерику опять, устала голова объяснять.
The soul is hysterical again, my head was tired of explaining.
Ей большего даже не надо, прилечь бы украдкой рядом.
She doesn’t even need much, to lie down steady nearby.
свернуться калачиком близко с тобою, друг мой..
Curtain a kalachik closely with you, my friend ..


Ты - не преступник, не Бог. Просто глупец!
You are not a criminal, not a god. Just a fool!
да, я бросаюсь сама в море разбитых сердец.
Yes, I rush into the sea of broken hearts myself.
Уж лучше вода, чем это вино, -
Water is better than this wine -
Вяжи! Пришивай!Уйду всё равно.
Knit! Sew! I'll leave anyway.
Не стану терпеть, сгоню тебя, да.
I will not endure, drive you away, yes.
Вымоюсь, выбелюсь.Пёрышком стану легка...
I’ll wash myself, I’ll behed out. I will become light with a foam ...


Тоска и боль в твоих глазах, но мне теперь не ведом страх.
Longing and pain in your eyes, but now I am not aware of fear.
Порвались сети рыбака, бежит принцесса из-под замка.
The fisherman's networks torn, the princess from under the castle runs.
Ступни не идут за ступнями, из дома себя выгоняю.
The feet do not follow the feet, I drive myself out of the house.
Прости, но похоже, что всё. Бог с тобою, друг мой...
Sorry, but it looks like that. God with you, my friend ...