Тексты песен   >   В > Виктория Озолина > Ни слова про любовь

Виктория Озолина - Ни слова про любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виктория Озолина

Название песни: Ни слова про любовь

Дата добавления: 23.02.2024 | 13:00:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виктория Озолина - Ни слова про любовь

Музыка - Валерий Антонюк, слова Г. Бабич
Music - Valery Antonyuk, words G. Babich


Я сказала, «ты можешь идти...»
I said, "You can go ..."
До вокзала — четыре квартала.
To the station - four quarters.
В сердце вишни хотели цвести,
They wanted to bloom in the heart of cherries,
Только, вместо – пустое место.
Only, instead of - an empty place.
Оборвали мы все лепестки,
We cut off all the petals,
Позабудь, что мы были близки.
Forget that we were close.
Только не смей
Just don't dare
Ко мне возвращаться
Return to me
Я сказала – можешь идти
I said - you can go


Я сказала – ты можешь идти
I said - you can go
Я три раза тебя забывала!
I forgot you three times!
Сердце девичье любит грустить,
The heart of girl loves to be sad,
Только хватит,
Just enough
Ты слышишь? – Хватит!
Can you hear? - Enough!
Щеки красным, и смолью глаза,
Cheeks in red, and tar eyes,
Сокол ясный – забудь про «нельзя».
Falcon of the clear - forget about "impossible."
В общем, не смей
In general, don't dare
Ко мне возвращаться.
Return to me.
Я сказала – топай давай!
I said - stomp ourselves!


Припев:
Chorus:
Милый — ты был милый,
Dear - you were cute
Милый, весна накрыла!
Honey, spring covered it!
Белым мелом
White chalk
Рукой несмелой
With a timid hand
Стрелу и сердце
Arrow and heart
Рисуешь вновь.
You draw again.
Милый, знаешь, милый,
Dear, you know, dear
Сердце дождями смыло.
The heart washed off with rains.
Стрела осталась
The arrow remained
Какая жалость
What a pity
Теперь ни слова
Now not a word
Про любовь!
About love!


Я сказала – ты можешь идти,
I said - you can go
Я забуду все жаркие ночки,
I will forget all the hot nights
Только, милый цветы захвати,
Just grab cute flowers,
Если очень
If very
Вернуться хочешь.
If you want to return.
И с повинной – да по ковылю,
And with a guilty - yes, by a feather
Но учти – я тебя не люблю!
But keep in mind - I don't love you!
Только посмей
Just dare
Ко мне не вернуться!
Do not return to me!
Я сказала – можешь идти!
I said - you can go!