Чемоданчик
Suitcase
Чемоданчик мой сломанный с ручкой
My suitcase broken with a handle
Пронесу я немало годков,
I carry me a lot of impoverish,
В нём хранится вся жизнь ярко-скучная,
It keeps all life brightly boring,
Ну, а главная там в нём Любовь!
Well, the main there is love in it!
Если брошу родной саквояжик
If you broke the native sacvoy
По дороге к вершинам из скал,
On the way to the vertices of the rocks,
То вся жизнь просто станет бумажкой,
Then all life will just become a piece of paper
Что я скомкал и бросил к ногам!
What I crumpled and threw to my feet!
Уважаемый, друг! Вы поймите,
Dear Friend! You understand
В чемоданчике Боль мне нужна,
In a suitcase, I need pain
Без неё не опишешь эпитет,
Do not describe the epithet without it,
В те моменты, когда жизнь светла!
In those moments when life is light!
Боль имеет свой вес в этой ноше,
The pain has its own weight in this burden,
Но не больше, чем весит Любовь,
But no more than love weighs,
И Печаль тоже мне здесь поможет -
And sadness will also help me here -
Жизнь раскрасит пелёнкой из снов!
Life will color the pellets from dreams!
Чемоданчик мой сломанный с ручкой
My suitcase broken with a handle
Я бы мог облегчить на пути,
I could relieve on the way
Но тогда жизнь моя станет скучной,
But then my life will become boring,
Слишком быстро смогу я прийти
I can come too quickly
К тем вершинам по тропкам лесным.
To the tops along the trails forest.
Не хотел бы я этого, нет!
I would not want this, no!
Не пойду по дорожкам простым,
I will not go along the paths simple,
Вот таким будет скромный ответ!
This will be a modest answer!
20 декабря 2015 год
December 20, 2015
Виктория Зайкински - Научи меня складывать счастье...
Виктория Зайкински - Проигрыш
Виктория Зайкински - Письмо Деду Морозу
Виктория Зайкински - Свитер для папы
Виктория Зайкински - Не дарите цветов, не любите...
Все тексты Виктория Зайкински >>>
