Я прокручу вновь сюжет в своей голове,
I will scroll again the plot in my head,
И буду снова жалеть: тот ли выбор
And I will regret it again: that choice
На перекрестке судьбы сделал?
At the intersection of fate did you?
И что мне
And what am I
Из вариантов есть?
Is there any options?
Их столько, не перечесть.
There are so many of them, do not count.
И раз за разом одно повторяет ум:
And over and over again, one repeats the mind:
"Ты что-то, друг, упустил. Это важно!"
"You are something, friend, missed. This is important!"
И за приманкой иду, веря наобум,
And I follow the bait, believing at random,
За поворотом ждёт ответ меня.
Behind the turn, the answer awaits me.
А голодные псы не дремлют,
And hunger dogs do not doze
Их носы жадно роют землю,
Their noses eagerly dig the ground
Ищут меня.
Looking for me.
Так происходит у всех, это не секрет,
This is what happens to everyone, this is not a secret
И ты не бойся признать. Очевидно,
And do not be afraid to admit. Obviously,
Что дальше всё тяжелей, мистер самоед,
That everything is harder, Mr. Samoyed,
Из сожалений груз. И чья вина?
Of regrets, the load. And whose fault?
А голодные псы не дремлют,
And hunger dogs do not doze
Их носы жадно роют землю.
Their noses eagerly dig the earth.
Вой я слышу, уже он близок,
I hear howl, it is already close
На спасение шанс так низок.
To save a chance so low.
Я секрет для тебя открою,
I'll tell you a secret for you
Лишь борьбу прекратив с собою,
Only the struggle has stopped with it,
И начав ценить что имеешь,
And starting to appreciate what you have
От ищеек сбежать сумеешь
You can run away from the frings
Раз и навсегда.
Once and for all.
17/09/13
09/17/13
Виноградов Дмитрий - Беда
Виноградов Дмитрий - Улитка на шаре
Виноградов Дмитрий - Ангел
Виноградов Дмитрий - Одно
Виноградов Дмитрий - Чёрный кот
Все тексты Виноградов Дмитрий >>>
