Тексты песен   >   В > Виталий Аксенов > Потому что - люблю

Виталий Аксенов - Потому что - люблю - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виталий Аксенов

Название песни: Потому что - люблю

Дата добавления: 21.04.2025 | 05:02:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виталий Аксенов - Потому что - люблю

Мне бы взять холст, масло, кисть, жаль я не художник.
I would take a canvas, oil, a brush, it's a pity I'm not an artist.
Может, даже шёлковый отрез, жаль, – но, не портной.
Maybe even a piece of silk, it's a pity, - but I'm not a tailor.
Даже взялся б я за гобелен, выткал солнце, дождик.
I would even take up a tapestry, weave the sun, the rain.
Да, где ж обзавестись ниткой золотой.
Yes, where can I get a gold thread.


Я мог бы, что подобное купить, – не велико желанье.
I could buy something like that, - it's not a great desire.
И даже пригласил бы мастеров, да, что-то не готов.
And I would even invite craftsmen, but I'm not ready for something.
Так хочется создать мне самому, сердцем и дыханьем.
I want to create it myself, with my heart and breath.
И подарить тебе, подарить тебе за твою любовь.
And give it to you, give it to you for your love.


А помнишь там, на ветру, на ветру.
And do you remember there, in the wind, in the wind.
Там, на том берегу.
There, on that shore.
Сберегли наш главный секрет,
We saved our main secret,
Через годы, важный ответ.
Through the years, an important answer.
Помнишь там, на ветру, на ветру,
Do you remember there, in the wind, in the wind,
Я спросил, – почему, почему.
I asked, - why, why.
Ты сказала, – люблю, потому что, люблю.
You said, - I love, because I love.
Помнишь там, на ветру, на ветру,
Remember there, in the wind, in the wind,
Ты спросила меня, – почему.
You asked me - why.
Потому что люблю, потому что, люблю.
Because I love, because I love.



I lived with this thought, burned with a flame, from a candle to a stub.
Я с этой мыслью жил, пламенем горел, из свечи в огарок.
What could I give you - so that it would be spring.
Что бы мне такое подарить, – да так чтобы весна.
I would be flowers in your meadows, giving nectars.
Цветами быть бы мне в твоих лугах, отдавать нектары.
If only I could lie, lie as sweetness, on your lips.
Вот только бы лежать, сладостью лежать, на твоих устах.


I thought about you, wandered among the alleys, beautiful in thoughts.
Я думал о тебе, брёл среди аллей, мыслями красивый.
And silently, I came to our house, you came out onto the porch.
И молча, к дому нашему пришёл, ты вышла на крыльцо.
And your eyes told me everything, more eloquently than words.
И всё сказали мне глаза твои, всех слов красноречивей.
You said everything, my dear, you proved everything to me - oh, is it necessary?
Ты всё, родной, сказал, ты всё мне доказал, – ах надо ли ещё.


And remember there, in the wind, in the wind.
А помнишь там, на ветру, на ветру.
There, on that shore.
Там, на том берегу.
We saved our main secret,
Сберегли наш главный секрет,
Through the years, an important answer.
Через годы, важный ответ.
Remember there, in the wind, in the wind,
Помнишь там, на ветру, на ветру,
I asked, - why, why.
Я спросил, – почему, почему.
You said, - I love, because I love.
Ты сказала, – люблю, потому что, люблю.
Remember there, in the wind, in the wind,
Помнишь там, на ветру, на ветру,
You asked me, - why.
Ты спросила меня, – почему.
Because I love, because I love.
Потому что люблю, потому что, люблю.
Смотрите так же

Виталий Аксенов - А я везу тебе подарки

Виталий Аксенов - А в глазах её плывут облака...

Виталий Аксенов - Ты спроси у меня

Виталий Аксенов - Жаворонок

Виталий Аксенов - Михалыч

Все тексты Виталий Аксенов >>>