[Куплет 1, Виталий Козловский]:
[Coupling 1, Vitaly Kozlovsky]:
Ветер научил, ветер научил тебя мечтать.
The wind taught, the wind taught you to dream.
Хватит ли нам сил, хватит ли нам сил любовь принять?
Will we have enough strength, do you have enough strength to accept?
Оттолкнувшись от тебя я потеряю всё;
I pushed out from you I will lose everything;
Это теплая волна, куда меня несет?
Is it a warm wave where it carries me?
Припев:
Chorus:
Не обещай мне ничего, я научился уходить.
Do not promise me anything, I learned to leave.
Теперь во мне живет одно - моё желание любить.
Now I live in me - my desire to love.
Не обещай мне ничего, и я сумею стать другим.
Do not promise anything to me, and I will be able to become different.
Согрей меня своим огнем, он мне сейчас необходим.
Sogray me with your fire, he is needed now.
Необходим!
We need!
[Куплет 2, Виталий Козловский]:
[Coupling 2, Vitaly Kozlovsky]:
Тихо и темно, тихо и темно в твоих глазах.
Quiet and dark, quiet and dark in your eyes.
Небо высоко, счастье нелегко вернуть назад.
The sky is high, happiness is not easy to return back.
Оттолкнувшись от тебя я потеряю мир.
Throwing away from you I will lose the world.
Оттолкнувшись от тебя, но ты меня пойми -
Pushing away from you, but you understand me -
Припев:
Chorus:
Не обещай мне ничего, я научился уходить.
Do not promise me anything, I learned to leave.
Теперь во мне живет одно - моё желание любить.
Now I live in me - my desire to love.
Не обещай мне ничего, и я сумею стать другим.
Do not promise anything to me, and I will be able to become different.
Согрей меня своим огнем, он мне сейчас необходим.
Sogray me with your fire, he is needed now.
Необходим!
We need!
Не обещай мне ничего...
Do not promise me anything ...
Моё желание!
My wish!
Не обещай мне ничего, я научился уходить.
Do not promise me anything, I learned to leave.
Теперь во мне живет одно - моё желание любить.
Now I live in me - my desire to love.
Не обещай мне ничего, и я сумею стать другим.
Do not promise anything to me, and I will be able to become different.
Согрей меня своим огнем, он мне сейчас необходим.
Sogray me with your fire, he is needed now.
Виталий Козловский - Мое желание
Vitaly Kozlovsky - My desire
Виталий Козловский - Comme toi
Виталий Козловский - Жить, любить, ошибаться, быть сильнее
Виталий Козловский - Дождь стучит в окно
Виталий Козловский - Не вір словам
Виталий Козловский - Сияние
Все тексты Виталий Козловский >>>
