Витя Forest - Нас замутило в мае - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Витя Forest - Нас замутило в мае
А я привык так жить, одной тобой во сне
And I'm used to living like that, you alone in a dream
бредить и говорить, одну тебя любить.
Break and speak, love you alone.
Если в огонь один, если со дна прости
If one is in the fire, if forgive the bottom
Если еще раз уйдёшь, я ***** вскроюсь, учти!
If you leave again, I ***** be opened, keep in mind!
Знаю я не получу веру, как зар.плату по кассе
I know I will not get faith as a salary at the checkout
И всё равно той массе, Витя я или же Вася
And still that mass, Vitya or Vasya
Как они сплетни плели, о нашей милой любви
How they weaved gossip about our sweet love
А я в плену твоём, педаль еще сильне давил.
And I am captured by your, the pedal was still strongly crushed.
Стук сердца громче стал, как рёв машинного мотора
The knock of the heart became louder like a roar of a machine motor
Городская суета, от просторов до заторов,
City vanity, from expanses to congestion,
Ты намертво и до нутра, там голос твой говорит
You are tight and to the gate, there your voice speaks
целую твои губы, под свой сердечный бит.
I kiss your lips, under my heart bit.
Не подаю вид, до поры до времени
I don't give a look for the time being
Пока попрёк горла не встаёт, щемит бедная
Until the throat is stood up, the poor praises
Грудь, ты моя вредная чудь, когда нибудь
Chest, you are my harmful Chud, someday
Меня погубят мысли, и мне бы не утонуть.
My thoughts will destroy me, and I would not have to drown.
Стану твоей тенью, что б видеть каждый шаг твой
I will become your shadow, what would you see every step of your step
Буду твоей тушью, что бы катится вниз слезой
I will be your mascara to roll down with a tear
твоей, с глаз и по губам, нежно по щекам
yours, from the eyes and lips, gently on the cheeks
запах твой родной, за него я всё отдам.
Your native smell, I will give everything for it.
Припев
Chorus
Нас замутило в мае, мы оба это знаем
We were muddered in May, we both know this
И так родны друг другу, что ближе и не станем.
And so dear to each other that we will not become closer.
Я стану твоей тенью, ты станешь моим светом
I will become your shadow, you will become my light
Я буду с тобой рядом, а не как раньше где-то.
I will be with you, and not as soon as somewhere.
Я всё еще тот мальчишка, и тебе так нравится это
I'm still the boy and you like it so much
То наше первое лето, ищешь ты в моих куплетах.
That is our first summer, you are looking for in my verses.
Но там нет и не грамма, от части первого дубля
But there is no and not gram, from part of the first double
Слёзы сменили веселье, так скоротечно как пуля
Tears changed fun, as speedy as a bullet
Сквозь ткани, материи правды до дыр от удара
Through the fabric, matter of truth to holes from the blow
Решето решило за двоих, бедствие не миновало
The sieve decided for two, the disaster did not pass
Нас...
Us...
Как будто в первый раз, как первый поцелуй
As if for the first time, like the first kiss
Как кровь на простыне, как перья к потолку
Like blood on a sheet, like feathers to the ceiling
От твоих "Дуй и дуй"
From your "blow and blow"
Как конфети к верху, выше паруса надежды
Like candy to the top, above the sail of hope
так хотел что б без одежды, ты ходила
so I wanted to do without clothes, you went
по квартире, в нашем маленьком мире
in the apartment, in our small world
под аккомпанемент лиры, а кругозор наслаждения становился всё шире.
Under the accompaniment of Lyra, and the horizons of pleasure became wider.
Люби меня любовь моя, я мученик, ты моя мука
Love me my love, I am a martyr, you are my flour
Люби как я тебя, от кончиков пальцев до уха.
Love like me, from the fingertips to my ear.
серпантиновые будни не рисуют наших лиц,
Serpentin everyday life do not draw our faces,
От начала до конца, и вплоть до грязных страниц.
From beginning to end, and up to dirty pages.
Смотрите так же
Витя Forest - Ладонями по стеклу
Последние
Miguel ft. Kendrick Lamar - How Many Drinks
a tribe called quest - The Love
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
American Music Club - Gary's Song