Виват - Ныне Адаме - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Виват - Ныне Адаме
1. Ныне, Адаме, возвеселися! Ева, прамати от слез отрися! На котораго вы ждали, И с тоскою ожидали; Ныне c Девы предъизбранной В Вифлееме малом доме, Родися, явися, Ему цари несуть дары, Злато щиро, ливан, смирну От Восток, рек Пророк.
1. Now, O Adam, rejoice! Eva, wipe away your tears! For which you waited, And waited with longing; Now from the Virgin chosen in the small house of Bethlehem, He was born, appeared, To Him the kings bring gifts, Rich gold, frankincense, myrrh From the East, the Prophet rivers.
2. Всi патриархи и всi пророки, Лик Богоотец, с ними отроки, Торжествуйте, купно весь свете! Ты уступай ветхий завете. Новый с неба, его треба Было давно, ныне явно Настае, Бог дае, Коль с небес, в радость миру, Отец Сына нам едина Ниспослал, даровал.
2. All the patriarchs and all the prophets, the Face of the Godfather, the youths with them, Triumph, all the world! You yield to the old covenant. New from heaven, it was required It was long ago, now it is clearly present, God gives, Since from heaven, for the joy of the world, the Father sent down the Son to us alone, bestowed it.
3. Слава в вышних духи спивают, Що Бог родися, нам возглашают, Котораго новорожденна, И во яслех положенна Звезда ясна и прекрасна Озаряет, научает, Що то Бог с неба дан; А у ясел вол и осел, Як стояли, так познали Всех рода Господа.
3. Glory in the highest spirits sleep, That God has been born, they proclaim to us, Whose newborn is born, And in a manger a clear and beautiful star Illuminates, teaches, That God has been given from heaven; And as they stood by the manger, the ox and the donkey came to know all the race of the Lord.
4. Ликуймо и мы, ликуймо цело, Що Бог на Себе взял наше тело; Щоб до неба нас запровадилъ, И на троне Своем посадилъ. За то Богу Славу многу Со Ангелы, Архангелы Спиваймо, воздаваймо! За те дари от всей твари, Щобы хвала не устала Божеству Рождеству!
4. We are also jubilant, jubilantly whole, that God took our body upon Himself; He sent us to the sky, And seated us on His throne. For that, much Glory to God. With the Angels, Archangels, give thanks! For those, give from all creation, So that praise does not tire of the Divine Christmas!
Смотрите так же
Последние
Sub Provider - Mindscape Zone 5
Division Germania - Die Nacht neigt sich dem Ende
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Ervad Soli P. Dastur - Ashem Vohu
Гульнара Дали и Аскар Амиреев - Посвящение Батыру
Shimokawa Mikuni - Kanashimini Makenaide
наталья валеева - Когда-нибудь и я стану счастливой