Тексты песен   >   В > Вкураже > Ты моя, а я твой

Вкураже - Ты моя, а я твой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вкураже

Название песни: Ты моя, а я твой

Дата добавления: 02.01.2024 | 02:14:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вкураже - Ты моя, а я твой

1 куплет:
Verse 1:


Зажигается всё, в этот солнечный день
Everything lights up on this sunny day
Освещает меня, я на встречу к тебе
Illuminates me, I'm going to meet you
По бульвару пешком или босиком по траве
Along the boulevard on foot or barefoot on the grass
Я ромашек нарву, принесу их тебе
I'll pick some daisies and bring them to you
Мне улыбка твоя, будто с неба дана
Your smile seems to come from heaven to me
Снова я, признаюсь, открываю своё сердце любя
Again, I confess, I open my heart in love
Моя весёлая, неугомонная ты, инопланетная
My cheerful, restless you, alien


Припев:
Chorus:


Ты моя, а я твой под огромной луной
You are mine and I am yours under the huge moon
Под счастливой звездой ты моя, а я твой
Under a lucky star you are mine and I am yours
Ты моя, а я твой даже если порой
You are mine, and I am yours, even if sometimes
Наш ломает покой ты моя, а я твой
Our peace is broken, you are mine and I am yours


2 куплет:
Verse 2:


В свете ярких огней, замедляя шаги
In the light of bright lights, slowing down my steps
Лишь одно на уме: как коснуться любви
Only one thing on my mind: how to touch love
По другому, малыш, нам с тобою нельзя
There’s no other way, baby, you and I can’t
За тебя, всё, уже рассказали глаза
The eyes have already told everything for you
Мне улыбка твоя, будто с неба дана
Your smile seems to come from heaven to me
Снова я, признаюсь, открываю своё сердце любя
Again, I confess, I open my heart in love
Моя весёлая, неугомонная ты, инопланетная
My cheerful, restless you, alien


Бридж:
Bridge:


Закроем глаза, окунёмся во сны
Let's close our eyes and fall into dreams
Поведаем тайны этой весны
Let's tell the secrets of this spring
Раскроем секрет неравнодушия
Let's reveal the secret of caring
Ведь мы одною мечтою простужены
After all, we have a cold with one dream
Не надо искать противоядия
No need to look for an antidote
Допьём до дна этот яд страсти
Let's drink this poison of passion to the bottom
К чёрту совесть, волю чувствам
To hell with conscience, free will to feelings
Они спасают, когда на сердце пусто
They save when the heart is empty
Давай без слёз любить
Let's love without tears
Давай всерьёз хранить
Let's take it seriously
То, что в глазах горит
What burns in the eyes
То, что в душе болит
What hurts in my soul
Мечты как вещий сон
Dreams are like prophetic dreams
Где мы живём вдвоём
Where do we live together?
Где нет обид, где любовь с нами в унисон
Where there are no insults, where love is with us in unison
Где ты моя, а я твой
Where are you mine and where am I yours
Ты моя, а я твой
You are mine and I am yours
Смотрите так же

Вкураже - Сердце на волю

Вкураже - Тонем

Все тексты Вкураже >>>