Тексты песен   >   В > Влад Гасаев > Стих для Алины Борисовой

Влад Гасаев - Стих для Алины Борисовой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Влад Гасаев

Название песни: Стих для Алины Борисовой

Дата добавления: 02.11.2024 | 17:42:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Влад Гасаев - Стих для Алины Борисовой

Алина,милая,прошу меня простить.
Alina, honey, please forgive me.
Мне нет прощенья,знаю..Правда,
I have no forgiveness, I know .. True,
Не знаю,как сумел я позабыть
I don't know how I managed to forget
О человеке в моей жизни самом главном.
About a person in my life is the most important.


Мне будто выколол глаза лукавый бес,
It was as if I had a crafty demon.
Он ум мой помутил когтистой лапой,
He was clouded my mind with a clawed paw
Из головы моей тот день исчез,
That day has disappeared from my head
Когда муж матери твоей стал тебе папой.
When your mother’s husband became your dad.


Когда с небес спустилась красота,
When beauty came down from heaven,
Краше которой в мире не найдётся,
There is no more beautiful in the world,
Когда затрепетала темнота,
When the darkness trembled,
Второе появилось в мире Солнце.
The second appeared in the world the sun.


Так появилась ты и стало жить светлей,
So you appeared and began to live brighter,
Исчезли,испарились и пропали муки
Disappeared, evaporated and the flour disappeared
Ведь выбрала ты путь - смешить людей,
After all, you chose the way - to laugh people
Что б избавлять их от отчаяния и скуки.
What would you save them from despair and boredom.


И я горжусь,что знать могу тебя,
And I'm proud that I can know you
Ой,нет,не так,горжусь,что Вас я знаю.
Oh, no, not so, I am proud that I know you.
И в Сочи те четыре чудных дня
And in Sochi are those four wonderful days
Я до сих пор с благоговеньем вспоминаю.
I still remember with reverence.


Внутри мой голос говорит:"Нельзя",
Inside, my voice says: "You can’t"
Но я его гоню и проклинаю,
But I drive him and curse him
И говорю:"Я так люблю тебя!
And I say: "I love you so much!
Прости меня, богиня,умоляю!"
Forgive me, goddess, I beg you! "


Но знаю...нет прощенья мне вовек
But I know ... there is no forgiveness to me forever
И всё-таки скажу Вам:"С днём рождения.
And yet I will tell you: "Happy birthday.
Вам пишет падший человек,
A fallen person writes to you,
Желает Вам здоровья и везенья.
He wishes you health and luck.