Тексты песен   >   В > Влад Маленко > Дом

Влад Маленко - Дом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Влад Маленко

Название песни: Дом

Дата добавления: 25.05.2023 | 11:14:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Влад Маленко - Дом

У дома были свои тараканы.
The house had their own cockroaches.
В кухнях нет-нет, а срывались краны.
No, no, no, but taps broke.
На чердаке чей-то кот мяукал.
In the attic, someone's cat meowed.
В подвале ютился театр кукол.
The doll theater huddled in the basement.
В трубах текла водяная кровь.
Water blood flowed in the pipes.
В спальнях кровати ломала любовь.
In the bedrooms of the bed, love broke.
Она же спасала дом от износа.
She saved the house from wear.
Труба дымилась, как папироса.
The pipe smoked like a cigarette.
Антенна мысли ловила с неба.
The antenna of thought caught from the sky.
Дом мирозданию верил слепо.
The house was blindly believed in the universe.
Душу свою предоставил дом
The house gave his soul
Людям, которые жили в нем.
The people who lived in it.
Ангел над домом любил кружить.
The angel over the house loved to circle.
Я здесь родился. Учился жить.
I was born here. He learned to live.


Дом в переулке считался первым.
The house in the lane was considered the first.
Мог показаться немного нервным.
It might seem a little nervous.
Спрятать влюбленных в карман балкона.
Hide lovers in the pocket of the balcony.
Ночью из снега слепить корону,
At night to blind the crown from the snow,
Или надеть треуголку крыши,
Or put on a triangle of the roof,
Так чтоб соседям казаться выше.
So that the neighbors seem higher.
Осенью в доме ветра творились.
In the fall, the winds were going on in the house.
Стены косыми дождями брились.
The walls were shaved with oblique rains.
Дом по весне обнимался с ветром.
The house hugged with the wind in the spring.
Пасху предчувствовал каждым метром.
Easter foresaw every meter.
Лютой зимой танцевал от печки.
Fierce in winter danced from the stove.
Тихо мерцали в гостиных свечки.
Candles flickered quietly in the living rooms.
Летом взахлеб напивался ливнем.
In the summer, he got drunk excitedly.
Хлопал ресницами штор наивно.
I slammed the curtains naive.


Вдруг мне под утро присниться смог он.
Suddenly, in the morning he could dream.
Просто стоял без дверей и окон.
Just stood without doors and windows.
И я, проснувшись, сказал жене:
And I, waking up, told my wife:
"Дом попрощался со мной во сне".
"The house said goodbye to me in a dream."
Верное есть для спасенья средство:
The right is a means for salvation:
Взял я билет и поехал в детство.
I took a ticket and went to childhood.
С помощью крыльев, винтов и колес
With the help of wings, screws and wheels
Прибыл туда, где когда-то рос.
He arrived where he once grew up.
Свой переулок нашел умело.
I found my lane skillfully.
Сердце споткнулось и опустело.
The heart stumbled and empty.
Я на дороге застыл нелепо.
I froze on the road ridiculous.
Не было дома. Синело небо.
Was not at home. The sky was bluish.
Смотрите так же

Влад Маленко - вот вам мой Севастополь.

Все тексты Влад Маленко >>>