Тексты песен   >   В > Влад Мельчинский > Была Любовь...

Влад Мельчинский - Была Любовь... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Влад Мельчинский

Название песни: Была Любовь...

Дата добавления: 19.09.2023 | 18:54:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Влад Мельчинский - Была Любовь...

***Была Любовь***
*** Love ***
За окном идет дождь,в комнате сыро,по телу дрожь,ты вспоминаешь как хорошо тебе с ней было.
It’s raining outside the window, in the room raw, trembling through the body, you remember how good it was with her.
Ты помнишь каждое мгновенье,первое касание губ,каждого слова значение,ты хотела что б с тобой был груб.
You remember every moment, the first touch of the lips, every word meaning, you wanted that it would be rude to you.
Была любовь,поцелуи в летний вечер были,но куда же мы с тобой уплыли.
There was love, there were kisses on a summer evening, but where did you and I sailed.
Где все это проебали,друг на друга почему забили?
Where did they pass all this, why did you score on each other?
Долго очень убивался,спустя время я собрался,спортом начал увлекаться.
I was very killed for a long time, after a while I gathered, began to get involved in sports.
Но порою представлял,как тебя к себе прижал.
But sometimes he imagined how he pressed you to himself.
Вспоминал,как тебе стихи писал.
I recalled how he wrote poetry.
Сейчас на подоконнике сижу и чё то тут в блокнот пишу,и жду.
Now I’m sitting on the windowsill and then I’m writing in a notebook, and I'm waiting.
Когда же ты поймешь,
When will you understand
в моём сердце ты одна живешь.
In my heart you live alone.
Если звук из сердца бьется,знай оно всего добьется.
If the sound beats from the heart, know it will achieve everything.
Жизнь меня учила,не сдаваться ни когда,как бы ни было,всегда бороться до конца.
Life taught me, not to give up anyway, however, to always fight to the end.
За слова умею отвечать,Настя я люблю тебя,прости я не могу молчать.
I know how to answer the words, Nastya I love you, I'm sorry, I can’t be silent.
Рассказал тебе,что на душе.
He told you what's in his soul.
Но легче ни хуя не стало,
But not a dick was easier,
В голове всегда твои инициалы.
Your initials are always in your head.
Настя,ты моё истинное счастье.
Nastya, you are my true happiness.
Для меня ты стала снастью.
For me, you became tackle.
Выбор дальше за тобой,если сможешь,дай мне шанс второй.
The choice is further for you, if you can, give me a second chance.


Настя,
Nastya,
Я не заставляю тебя говорить ДА,я вообще как бы уверен что ты скажешь НЕТ.
I do not force you to say yes, I am generally sure that you will say no.
Я записал этот трэк для того,что бы открыть тебе свои чувства,свои эмоции.
I recorded this track in order to open your feelings, my emotions.
В реальном диалоге,зная себя я бы не смог изложить все что здесь записано.
In a real dialogue, knowing myself, I would not be able to state everything that is written here.
Плюс, я решил сделать тебе приятно и подарить тебе трэк о тебе.
Plus, I decided to make you pleased and give you a track about you.
Жду ответов...
Waiting for answers ...