Тексты песен   >   В > Влад Поздеев > Рыбалка

Влад Поздеев - Рыбалка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Влад Поздеев

Название песни: Рыбалка

Дата добавления: 07.09.2023 | 22:26:02

Просмотров: 55

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Влад Поздеев - Рыбалка

Какой денёк сегодня замечательный
What a day is wonderful today
И настроение ему под стать
And his mood is to match
Зайду к друзьям сегодня обязательно
I'll go to friends today
Махну, вздохну – какая благодать
Mahnu, I will breathe - what a grace




Погода шепчет, природа манит
Weather whispers, nature beckons
Весенний воздух пьянит, дурманит
Spring air is drunk, dope
Кому рыбалка, кому охота,
To whom fishing, who hunts,
Всё, что угодно, но только не работа
Anything, but not work


Сначала мы слегка за встречу приняли,
At first we took a little for the meeting,
Потом за то, чтоб день наш удался
Then for our day to be a success
Достали ружья, удочки закинули,
Took the guns, threw fishing rods,
Налили вновь, и праздник начался
Poured again, and the holiday began


За дружбу, за удачу как не выпить
For friendship, for good luck as not to drink
И за победу наших там и тут
And for our victory here and here
Пускай пернатые не торопят событий,
Let the birds do not rush events
И рыбы пусть немного подождут
And let the fish wait a bit




Погода шепчет, природа манит
Weather whispers, nature beckons
Весенний воздух пьянит, дурманит
Spring air is drunk, dope
Кому рыбалка, кому охота,
To whom fishing, who hunts,
Всё, что угодно, но только не работа
Anything, but not work


Тост за здоровье прогремел как выстрел
Health toast thundered like a shot
Как гром на небе, где-то в облаках
Like a thunder in the sky, somewhere in the clouds
Народ собрался очень быстро
The people gathered very quickly
И сразу со стаканами в руках
And immediately with glasses in the hands


Мы пили все, здоровье Вам не шутки
We drank everything, health is not a joke
За всех сначала и за каждого на бис
For everyone first and for each for BIS
Нас ждать устали селезни и утки,
Selias and ducks are tired of waiting for us,
И рыбы нас наверно заждались
And the fish probably waited for us


Погода шепчет, природа манит
Weather whispers, nature beckons
Весенний воздух пьянит, дурманит
Spring air is drunk, dope
Кому рыбалка, кому охота,
To whom fishing, who hunts,
Всё, что угодно, но только не работа
Anything, but not work


За женщин, как гусары, пили стоя,
For women, like hussars, they drank standing,
Хотя уже не все могли стоять
Although not everyone could stand
И даже те, что выбыли из строя
And even those who are out of order
Вставали, пили, падали опять
Got up, drank, fell again




Погода шепчет, природа манит
Weather whispers, nature beckons
Весенний воздух пьянит, дурманит
Spring air is drunk, dope
Кому рыбалка, кому охота,
To whom fishing, who hunts,
Всё, что угодно, но только не работа
Anything, but not work


Ну, вот и день прошёл, да что там толку
Well, here the day has passed, but what's the use of
Нам главное, чтоб вечер не пропал
The main thing for us is that the evening does not disappear
Никто не клюнул на мою двустволку
No one pecked at my double -barreled manner
Из удочки я в утку не попал
I didn't get into the duck from the fishing rod




Погода шепчет, природа манит
Weather whispers, nature beckons
Весенний воздух пьянит, дурманит
Spring air is drunk, dope
Кому рыбалка, кому охота,
To whom fishing, who hunts,
Всё, что угодно, но только не работа
Anything, but not work




Погода шепчет, природа манит
Weather whispers, nature beckons
Весенний воздух пьянит, дурманит
Spring air is drunk, dope
Кому рыбалка, кому охота,
To whom fishing, who hunts,
Всё, что угодно, но только не работа
Anything, but not work