м. Влад Соколовский
м. Влад Соколовский
с. Рита Дакота
с. Рита Дакота
I feel like I'm dying
Я чувствую, что умираю
Is it a fighting?
Это драка?
I thought I was all about love.
Я думал, что все дело в любви.
Come on, hit me stronger
Давай, ударь меня сильнее
I need you no longer
ты мне больше не нужен
Just wanna be above.
Просто хочу быть выше.
All the shit you tell them then and everything about you
Всё то дерьмо, которое ты им потом рассказываешь, и всё о тебе.
Wanna give this tiny spark of something you'd like -
Хочешь подарить этой крошечной искре то, что тебе хочется -
Memories in my heart.
Воспоминания в моем сердце.
Wanna live right here in my own world that is without you
Хочу жить здесь, в моем собственном мире, без тебя.
Wanna leave myself in there like we've never met.
Хочу оставить себя там, как будто мы никогда не встречались.
Go away, go away
Уходи, уходи
«You can stay», you can say,
«Ты можешь остаться», ты можешь сказать,
Feel like that, feel like that
Почувствуй это, почувствуй это
There is nothing in my mind about you.
Я ничего не думаю о тебе.
Go away, go away
Уходи, уходи
«You can stay», you can say,
«Ты можешь остаться», ты можешь сказать,
Feel like that, feel like that
Почувствуй это, почувствуй это
There is nothing in my mind about you.
Я ничего не думаю о тебе.
If I told you «Away!»
Если бы я сказал тебе «Прочь!»
«I'm in» you can say
«Я в деле» ты можешь сказать
So don't try do something mean.
Так что не пытайтесь сделать что-то подлое.
If I told you «Away!»
Если бы я сказал тебе «Прочь!»
«I'm in» you can say
«Я в деле» ты можешь сказать
So don't try do something mean
Так что не пытайся сделать что-то плохое
ПЕРЕВОД:
ПЕРЕВОД:
Я чувствую, что умираю
Я считаю, что умираю
Или это просто борьба?
Или это просто борьба?
Я думал, что все дело в любви.
Я думал, что все дело в любви.
Давай врежь мне сильнее
Давай врежь мне сильнее
Ты больше не моя
Ты больше не моя
Я просто хочу быть выше этого.
Я просто хочу быть выше этого.
Всего дерьма, что ты потом расскажешь им, и вообще всего, что тебя касается
Всего дерма, что ты потом расскажешь им, и вообще всего, что тебя касается
Хочу дать маленькую искру тому, что тебе нравилось - воспоминания в моем сердце
Хочу дать жесткую искру тому, что тебе нравилось - воспоминания в моем сердце
Хочу жить моментом, в моем собственном мире, без тебя
Я хочу жить в этот момент, в моем собственном мире, без тебя.
Хочу быть с тобой, таким, как будто мы никогда не встречались.
Хочу быть с тобой, так, как будто мы никогда не встречались.
Уходи, уходи
Уходи, уход
«Ты можешь остаться», можешь сказать ты
«Ты можешь умереть», можешь сказать ты
Думай так, думай так
Думай так, думай так
Я стер тебя из своей памяти
Я стер тебя из своей памяти
Если я сказал «прочь»
Если бы я сказал «прочь»
«Я за», можешь сказать ты
«Я за», могу сказать ты
Так что не пытайся выкинуть что-нибудь коварное в ответ
Так что не пытайся выкинуть что-нибудь коварное в ответ
Влад Соколовский - Чому так плаче скрипка
Влад Соколовский - Новые города
Влад Соколовский - Все возможно
Влад Соколовский - Обручальная
Влад Соколовский - Ночной неон
Все тексты Влад Соколовский >>>
