Тексты песен   >   В > Влад Сташевский > Без тебя, без любви твоей

Влад Сташевский - Без тебя, без любви твоей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Влад Сташевский

Название песни: Без тебя, без любви твоей

Дата добавления: 22.10.2022 | 23:18:05

Просмотров: 39

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Влад Сташевский - Без тебя, без любви твоей

Если ты уйдешь навсегда,
If you leave forever
Если эта беда случится.
If this trouble happens.
Ночью закричат поезда,
Trains will scream at night,
Как раненые птицы.
Like wounded birds.


В марте не оттает земля,
In March, the earth will not thaw,
Не проснется река в апреле.
The river will not wake up in April.
В мае буду мучиться я без тебя,
In May I will be tormented without you,
Без любви твоей.
Without your love.


Припев:
Chorus:
Без тебя, без любви твоей
Without you, without your love
Моя весна в плену дождей,
My spring is held captive
Без твоих лебединых рук,
Without your swan hands,
Моя любовь в плену разлук.
My love is captured by separation.
Без тебя я как месяц май,
Without you, I am like a month of May,
Без певчих птиц, без первых стай.
Without singing birds, without the first flocks.
Без твоих золотых волос,
Without your golden hair,
Я месяц май, без грез.
I am a month May, without dreams.


Ели ты уйдешь обещай,
If you will leave, promise
Не исчез ниш за синей далью.
The niches did not disappear over the blue distance.
Разве вместо слова прощай,
Are goodbye instead of a word
Нет слов, до свиданья.
No words, goodbye.
В марте, без тебя не росы
In March, no dew without you
Не цветут даже маки в апреле.
Even poppies do not bloom in April.
В мае не сбываются сны,
Dreams do not come true in May,
Без тебя, без любви твоей.
Without you, without your love.


Припев:
Chorus:
Без тебя, без любви твоей
Without you, without your love
Моя весна в плену дождей,
My spring is held captive
Без твоих лебединых рук,
Without your swan hands,
Моя любовь в плену разлук.
My love is captured by separation.
Без тебя я как месяц май,
Without you, I am like a month of May,
Без певчих птиц, без первых стай.
Without singing birds, without the first flocks.
Без твоих золотых волос,
Without your golden hair,
Я месяц май, без грез.
I am a month May, without dreams.
Смотрите так же

Влад Сташевский - В шумном зале ресторана

Влад Сташевский - Я не буду тебя больше ждать

Влад Сташевский - Позови меня в ночи

Влад Сташевский - Целую я твои глаза

Влад Сташевский - Ты и я

Все тексты Влад Сташевский >>>