Тексты песен   >   В > Влада feat. Екатерина Смирнова > Млечный Путь

Влада feat. Екатерина Смирнова - Млечный Путь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Влада feat. Екатерина Смирнова

Название песни: Млечный Путь

Дата добавления: 05.06.2023 | 05:54:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Влада feat. Екатерина Смирнова - Млечный Путь

[EXLINE REC.]
[Exline REC.]
[FREETEAM]
[Freeteam]


18/06/2013
06/18/2013


Дойду до края
I will reach the edge
По млечному пути
Along the Milky Way


[1]
[1]
Ты задеваешь сердце. Достаёшь до мыслей.
You touch your heart. Get up to your thoughts.
Мы связаны , но "выстрелы", сводят с ума
We are connected, but "shots", drive crazy
ничем не заменить тебя, нельзя винить но я
Not to replace you with anything, you can’t blame you
прошу улыбку лишь, чтоб от тебя "позависать"
I only ask a smile to "envy" from you


Я - это ты.ты - это яд.но
I am you.
взять и забыть всё,для меня трудно
Take and forget everything, it's hard for me
И не хочу без тебя.Ведь так устала,
And I don't want to do without you.
Я не прошу терпеть, прошу всё по старому
I don't ask to endure, I ask everything for the old


Тик-так. С тобою не заметно время.
Tick-t. Time is not noticeable with you.
Я на седьмом небе, зависаю на мгновение.
I am in the seventh heaven, I hover for a moment.
тона серые обретают свои краски
gray tones gain their colors
Но ведь люблю, как принцесса в своей сказке.
But I love like a princess in her fairy tale.


Держи меня за руку. Крепко. Пожалуйста.
Hold my hand. Strong. Please.
Не отпускай. Давай вместе останемся.
Do not let go. Let's stay together.
Ты слишком серьёзный, улыбайся, ну же.
You are too serious, smile, well, well.
Мне без тебя этот мир не нужен. ...
I do not need this world without you. ...


[Припев:]
[Chorus:]


Дойду до края
I will reach the edge
По млечному пути
Along the Milky Way
Затянет небо наших грёз
Will tighten the sky of our dreams
И ласково с собой поманит
And affectionately beckoning with him


[2]
[2]
Ты научил любить, ты заставлял страдать
You taught you how to love, you made you suffer
Но без тебя теряет значение всё.
But without you, everything loses its meaning.
Без тебя никак. Без тебя нельзя.
No way without you. You can’t live without you.
Без тебя не могу дышать. Без тебя я - не я.
I can't breathe without you. Without you, I am not me.


Ты заполняешь мысли, в словах теряю смысл.
You fill out thoughts, in words I lose meaning.
Тобой болею, слышишь? Во сне опять увижу.
I get sick, hear? In a dream I will see again.
У меня мания. Тебя нехватание.
I have a mania. You are lacking.
Без тебя вечно скучаю я.
I always miss you without you.


С другими хорошо, но без них бывает лучше.
It’s good with others, but without them it is better.
С тобою хорошо, но без тебя невозможно.
It’s good with you, but it is impossible without you.
Серьёзно. Ты заполняешь душу.
Seriously. You fill your soul.
Со всеми недостатками навсегда мне нужен.
I need all the shortcomings forever.


Верен мне. Не ревнуй. Дорогой. Только мой.
True to me. Do not be jealous. Expensive. Only mine.
Солнца лучи подари, не молчи, не кричи, улыбнись.
Give the sun, do not be silent, do not scream, smile.
Мне в глаза посмотри. Создадим мир для двоих, для таких.
Look in my eyes. Create a world for two, for those.
Счастлива я, счастлив ты, вместе мы сходим с ума от безумной любви.
I am happy, happy you, together we are crazy with crazy love.
Ты сердце украл моё, не возвращай. Оставайся со мной до занавеса.
You stole my heart, do not return. Stay with me to the curtain.


[Припев:]
[Chorus:]


Дойду до края
I will reach the edge
По млечному пути
Along the Milky Way
Затянет небо наших грёз
Will tighten the sky of our dreams
И ласково с собой поманит
And affectionately beckoning with him