Влада - Ты далеко - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Влада - Ты далеко
Nickay Fake Sound
Nickay Fake Sound
IamDo production
IAMDO Production
24/10/2014
24/20/2014
Без тебя не будет видно солнце без тебя..
The sun without you will not be visible without you ..
Сегодня снова я задыхаюсь без тебя..
Today again I suffocate without you ..
[припев:]
[chorus:]
Без тебя не будет видно солнце
The sun will not be visible without you
Без тебя мой мир останется пустым.
Without you, my world will remain empty.
Сегодня снова я задыхаюсь без тебя
Today again I suffocate without you
Не ставь преграды, ведь мне же больно
Do not put obstacles, because it hurts me
[1:]
[1:]
твой негатив, как удар по лицу
Your negativity, like a blow to the face
уши пронзает "ласковый" шум
Ears pierce "affectionate" noise
вонзаешь любимую в сердце иглу
You pierce your beloved needle in the heart
в твоём "ненавижу" я слышу - "люблю"
In your "hate" I hear - "love"
я не успеваю, притормози
I do not have time, slow
держусь за тебя, но не хватит сил
I hold on to you, but not enough strength
сожми мою руку, не отпусти
Squeeze my hand, don't let go
или бездушно в яму толкни
or soulless in a pit
ты не можешь убить мои чувства? - прости.
Can't you kill my feelings? - sorry.
твой взгляд ещё тёплый, за это спасибо
Your gaze is still warm, thanks for that
хочешь, убей в себе чувство вины
Do you want to kill a feeling of guilt in yourself
что было и будет - за всё я простила
what happened and will be - for everything I forgave
хотела быть близко, но ты далеко
I wanted to be close, but you're far away
хотя до тебя дотянуться рукой
Although you reach your hand
я забываю как дышать, наверное
I forget how to breathe, probably
но навсегда остаюсь тебе верной
But I will remain true to you forever
[припев:]
[chorus:]
Без тебя не будет видно солнце
The sun will not be visible without you
Без тебя мой мир останется пустым.
Without you, my world will remain empty.
Сегодня снова я задыхаюсь без тебя
Today again I suffocate without you
Не ставь преграды, ведь мне же больно
Do not put obstacles, because it hurts me
[2:]
[2:]
я растворяюсь в тебе как туман
I dissolve in you like fog
во мне пожар, следуй за светом
I have a fire in me, follow the light
в людях других сплошной обман
In people of others a continuous deception
мы сможем построить свою планету
We can build our planet
не ограждайся, открой свои мысли
Do not protect yourself, discover your thoughts
я сберегу их все до одной
I will save them all to one
твоя душа не гнилая, а чистая
your soul is not rotten, but pure
сохрани её навечно такой
Save it forever
мы исчезаем, размыты границы
We disappear, the boundaries are blurred
скорей улыбнись, согрей мою душу
Smile soon, warm my soul
не покидай меня из-за принципов
Don't leave me because of the principles
дотронься рукой, это жизненно нужно
Touch your hand, it is vital
память внутри - она не сгорит
Memory inside - she will not burn
не позволяй своим чувствам затихнуть
Do not let your feelings subside
пусти меня в свой "идеальный мир"
Let me go to your "perfect world"
обещаю вести себя очень тихо
I promise to behave very quietly
[припев:]
[chorus:]
Без тебя не будет видно солнце
The sun will not be visible without you
Без тебя мой мир останется пустым.
Without you, my world will remain empty.
Сегодня снова я задыхаюсь без тебя
Today again I suffocate without you
Не ставь преграды, ведь мне же больно
Do not put obstacles, because it hurts me
Смотрите так же
Последние
Lucifugum - Безжизненное присутствие
A.m Аутизм Мэрлина - Над иссохшей рекой
Spice and Wolf OST - Mitsu no Yoake
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Art Key - но я делаю...делаю больно 2015
Natasha, Pierre and The Great Comet of 1812 - 4 The Private and Intimate Life of the House
Marijonas Mikutavicius - Mano mieste