Тексты песен   >   В > Владимир Аксенов > Цыганская-грустная

Владимир Аксенов - Цыганская-грустная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Аксенов

Название песни: Цыганская-грустная

Дата добавления: 23.09.2022 | 09:40:08

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Аксенов - Цыганская-грустная

Звезды в росные луга ,шляхи долгие в поля
Stars in tall meadows, Shlyachi long in the fields
Разливает соловей песню тонкую
Pour the nightingale a thin song
Помнит быстрая река, да крутые берега
Remembers a fast river, but steep shores
Свадьбу ту, цыганскую, звонкую
Wedding TU, gypsy, ringing
Помнит быстрая река, да крутые берега
Remembers a fast river, but steep shores
Свадьбу ту, цыганскую, звонкую…
The wedding that gypsy, ringing ...


Ах , невеста, свет была..
Ah, the bride, the light was ..
Любо девичья краса
Any girlish beauty
Только слезы вот беду позабавили
Only tears have been amusing trouble
Ведь жених ей гож в отцы
After all, the bridegroom is a go to the fathers
И девчину под венцы
And girl under the crowns
По родительской воле отправили..
They sent on parental will ..


…………………………….
…………………………….


Кровь цыганская кипит, свадьба звонкая летит
Gypsy blood boils, a sonorous wedding flies
Все гитарами, кострами, забавятся..
All by guitars, bonfires, get fun ..
Любит девица мальца, ой цыгана-удальца!
The girl of Maltz loves, oh gypsy-guess!
Только видно вот с судьбою не справиться..
Only you can see with fate not to cope ..
Любит девица мальца, ой цыгана-удальца!
The girl of Maltz loves, oh gypsy-guess!
Только видно вот с судьбою не справиться..
Only you can see with fate not to cope ..


Память девичья хранит, их прогулок-малахит..
Memory is kept, their walk-malachite ..
Зори медною любовью поили…
Dawns were packed with copper love ...
И встречала вновь она средь гостей его глаза
And she met again among the guests of his eyes
Ах, зачем же вы меня погубили..
Ah, why did you destroy me ..


…………………………………………..
……………………………………… ..
Ой ты мама, ярок свет!Батя родный, дай ответ!
Oh, you are mom, bright light! Dad, give an answer!
Как без милого прожить и без сладости?
How to live without sweetness without sweetness?
Жених мой не любый мне ,хоть шатры и в серебре
My groom is not any to me, even the tents in silver
Но не знать покоя мне и ни радости..
But not know peace to me and not joy ..
Жених мой не любый мне ,хоть шатры и в серебре
My groom is not any to me, even the tents in silver
Но не знать покоя мне и ни радости..
But not know peace to me and not joy ..


А народ пошел в раскат!Ярких юбок-маскарад!
And the people went out! Bright skirts-masquerades!
Звезды сыпались с небес – может сбудется?
The stars fell from heaven - can it come true?
И невеста завилась,на карету поднялась
And the bride curled up, rose to the carriage
Прокачу вас муженек-не забудется!
I will pump you with a hubby, not be forgotten!
И невеста завилась,на карету поднялась
And the bride curled up, rose to the carriage
Прокачу вас муженек-не забудется!
I will pump you with a hubby, not be forgotten!


Быстро лошади взялись, по-над пропастью неслись..
The horses quickly undertook, rushed in a grunt ..
Улыбнулась девица, в небо глянула..
The girl smiled, looked into the sky ..
И в обрыв пустив коня, не судите вы меня
And into the cliff, letting go of the horse, do not judge me
И в полет последний птицей отправилась!
And the last bird went into flight!
И в обрыв пустив коня, не судите вы меня
And into the cliff, letting go of the horse, do not judge me
И в полет последний птицей отправилась!
And the last bird went into flight!


…………………………………….
………………………………….


Звезды в росные луга ,шляхи долгие в поля
Stars in tall meadows, Shlyachi long in the fields
Разливает соловей песню тонкую
Pour the nightingale a thin song
Помнит быстрая река, да крутые берега
Remembers a fast river, but steep shores
Свадьбу ту, цыганскую, звонкую
Wedding TU, gypsy, ringing
Помнит быстрая река, да крутые берега
Remembers a fast river, but steep shores
Свадьбу ту, цыганскую, горькую…
The wedding that gypsy, bitter ...