Тексты песен   >   В > Владимир Высоцкий > Почему аборигены съели Кука

Владимир Высоцкий - Почему аборигены съели Кука - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Высоцкий

Название песни: Почему аборигены съели Кука

Дата добавления: 23.03.2022 | 12:44:11

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Высоцкий - Почему аборигены съели Кука

Но почему аборигены съели Кука?
But why Aborigines ate Cook?
Была причина — большая скука.
There was a reason - a big boredom.
Комуй-то под руку попался каменюка,
Kuyuyuk came at hand
Метнул, гадюка, — и нету Кука!
Dottoul, Gaduk, - and no Cook!


Там в кружок усевшись под азалии,
There in the circle smoking under Azalea,
Поедом — с восхода до зари —
Feature - from sunrise to dawn -
Ели в этой солнечной Австралии
Ate in this sunny Australia
Друга дружку злые дикари.
Friend friend evil dukari.


Так почему аборигены съели Кука?
So why Aborigines ate Cook?
Была причина — большая скука.
There was a reason - a big boredom.
Их вождь кричал, что вкусный кок на судне Кука,
Their leader shouted that delicious Kok on the Cook ship,
Кричал: "А ну-ка, войдём без стука!"
I shouted: "Well, let's enter without a knock!"
Была ошибка, вот какая штука, —
There was a mistake, that's what kind of thing, -
Хотели — кока, а съели — Кука!
Wanted - Coca, and ate - Cook!


Рабочий вариант песни:
Song working version:


Как в кружок усевшись под азалии,
As in a circle, sitting under Azalea,
Поедом — с восхода до зари —
Feature - from sunrise to dawn -
Ели в жёлтой, солнечной Австралии
Ate in yellow, sunny Australia
Друга дружку злые дикари.
Friend friend evil dukari.


Но почему аборигены съели Кука?
But why Aborigines ate Cook?
Была причина — большая скука.
There was a reason - a big boredom.
Их вождь всё бегал, всё стрелял из лука,
Their leader ran, everything shot from Luke,
А был он — злюка, а был он — бука!
And he was - Zyuka, and he was - Beech!


Так почему аборигены съели Кука?
So why Aborigines ate Cook?
Была ошибка — вот какая штука.
There was a mistake - that's what kind of thing.
Их вождь кричал: "А ну, а ну, войдём без стука!"
Their leader shouted: "Well, well, let's enter without a knock!"
Кричал: "А ну-ка,...
I shouted: "And well, ...


Их вождь кричал, что вкусный кок на судне Кука,
Their leader shouted that delicious Kok on the Cook ship,
Кричал: "А ну-ка, войдём без стука!"
I shouted: "Well, let's enter without a knock!"
Была ошибка, вот какая штука, —
There was a mistake, that's what kind of thing, -
Они хотели — кока, а съели — Кука!
They wanted - Coca, and ate - Cook!
Ну а потом дикари ломали копья из бамбука
Well, then savages broke a spear from bamboo
Переживали, что съели Кука!
Worried that they ate Cook!


Рабочий вариант песни:
Song working version:


Аборигены почему-то съели Кука?
Aborigines for some reason ate Cook?
За что — неясно, молчит наука.
For what - it is unclear, science is silent.
Мне представляется совсем простая штука:
It seems to me quite simple thing:
Хотели кушать — и съели Кука!
We wanted to eat - and ate cookie!


Есть вариант, что ихний вождь — большая бука —
There is an option that their leader is a big beech -
Услышал, будто вкусный кок на судне Кука...
I heard that a delicious Kok on a Cook ship ...
Ошибка вышла — вот о чём молчит наука:
The error came out - this is what science is silent:
Хотели — кока, а съели — Кука!
Wanted - Coca, and ate - Cook!


И вовсе не было подвоха или трюка —
And there was no trick or trick at all -
Вошли тихонько, почти без звука,
They are quietly, almost without sound,
Пустили в действие дубинку из бамбука:
They put into action a baton from bamboo:
Тюк! прямо в темя — и нету Кука!
Bale! Right to the Thor - and no Cook!


Ломаем голову веками — просто мука! —
We break the head of the eyelids - just flour! -
Зачем и как аборигены съели Кука.
Why and how the aborigines ate Cook.
Чем Кук приятней? — вот о чём молчит наука.
What kind of cookies are more pleasant? - That's what science is silent.
Но так или иначе, а нету Кука.
But anyway, but there is no Cook.


А дикари ломали копья из бамбука —
And savages broke a spear from bamboo -
Переживали, что съели Кука!
Worried that they ate Cook!
Ломаем голову веками — просто мука! —
We break the head of the eyelids - just flour! -
Зачем и как аборигены съели Кука.
Why and how the aborigines ate Cook.
Смотрите так же

Владимир Высоцкий - Скалолазка

Владимир Высоцкий - Мой Гамлет.

Владимир Высоцкий - Старый дом

Владимир Высоцкий - Ну вот, исчезла дрожь в руках

Все тексты Владимир Высоцкий >>>