Куплет:
Verse:
Моя любовь, я знаю нам сейчас нелегко
My love, I know it's not easy for us now
Нас раскидает судьба, ты улетишь далеко
Fate will scatter us, you will fly far
Там где ни будит меня, там будишь ты одна
Wherever you wake me up, there you wake up alone
Ты будишь помнить наши встречи, эти времена
You will remember our meetings, these times
И вот твой рейс настал, прощальная минута
And now your flight has arrived, your farewell moment
Тебя к груди я прижал, тебя любил и буду
I pressed you to my chest, I loved you and will
Поцеловал я тебя, когбуд-то в первый раз
I kissed you for the first time
Сердцу стало очень больно, это наш последний час
My heart hurts a lot, this is our last hour
Припев:
Chorus:
С кем скажи, проводишь время ты сейчас?
Who are you spending time with now?
Кто тебя? Целует в эту ночь?
Who are you? Kisses that night?
А жизнь моя, стало пустой без тебя
And my life has become empty without you
Не звонишь, Не получаю писем я
You don't call, I don't receive letters
Я ведь жду, и надеюсь ты сейчас одна!
I’m waiting, and I hope you’re alone now!
Не отдам, тебя я никому не отдам
I won't give you away, I won't give you to anyone
Куплет:
Verse:
Пришёл домой, включил автоответчик я
I came home and turned on the answering machine.
Слышу голос твой, днями я всё ждал
I hear your voice, I've been waiting for days
Когда ты позвонишь, и вот момент настал
When you call and the moment has come
стою и слышу я, твои эти слова:
I stand and hear your words:
"Привет, прости меня, что не писала тебе
"Hi, I'm sorry I didn't write to you.
Прости меня за то, что причиняю я боль
Forgive me for causing pain
Должна давно сказать, что не нужна я тебе
I should have said a long time ago that you don’t need me
Разлюбила тебя, я уже не твоя"
I stopped loving you, I'm no longer yours"
Припев:
Chorus:
Владимир Бейнарович и Тёмная Визия - Божий дар любви
Владимир Бейнарович и Тёмная Визия - Почему
Все тексты Владимир Бейнарович и Тёмная Визия >>>
