Вечер осенний над землёй опустит крылья,
Autumn evening over the ground will lower the wings,
Листьев прощальный марафон, дожди косые.
Leafs are a farewell marathon, rains oblique.
Снова забавный маскарад нам дарит осень,
Again a funny masquerade gives us autumn,
Вся замирает земля, и льются слёзы...
All the earth freezes, and tears pour ...
Слёзы осени - слёзы мои,
Tears of autumn are my tears,
Это крик оторвался с земли,
This scream broke off the ground
Покидавшие нас журавли,
The cranes that left us,
Улетали на юг до весны.
We flew south until spring.
Слёзы осени - рвётся струна,
Tears of autumn - a string breaks,
Строчка к строчке ложатся слова,
The line to the line falls words,
Я останусь с тобой навсегда,
I will stay with you forever
Осень, слышишь, ты слышишь меня?
Autumn, hear, can you hear me?
Только мгновенья, а потом - снега, метели,
Only instantly, and then - snow, snowstorms,
Как же мы схожи с тобой, на самом деле.
How are we similar to you, in fact.
Снова забытый маскарад нам дарит осень,
Again a forgotten masquerade gives us autumn,
Вся замирает земля, и льются слёзы...
All the earth freezes, and tears pour ...
Слёзы осени - слёзы мои,
Tears of autumn are my tears,
Это крик оторвался с земли,
This scream broke off the ground
Покидавшие нас журавли,
The cranes that left us,
Улетали на юг до весны.
We flew south until spring.
Слёзы осени - рвётся струна,
Tears of autumn - a string breaks,
Строчка к строчке ложатся слова,
The line to the line falls words,
Я останусь с тобой навсегда,
I will stay with you forever
Осень, слышишь, ты слышишь меня?
Autumn, hear, can you hear me?
Слёзы осени - слёзы мои,
Tears of autumn are my tears,
Это крик оторвался с земли,
This scream broke off the ground
Покидавшие нас журавли,
The cranes that left us,
Улетали на юг до весны.
We flew south until spring.
Слёзы осени - рвётся струна,
Tears of autumn - a string breaks,
Строчка к строчке ложатся слова,
The line to the line falls words,
Я останусь с тобой навсегда,
I will stay with you forever
Осень, слышишь, ты слышишь меня?
Autumn, hear, can you hear me?
Владимир Ждамиров - КАСПИЙСКИЙ БЕРЕГ ДАГЕСТАН
Владимир Ждамиров - Гулял сентябрь
Владимир Ждамиров - Зеркалом блестит река
Владимир Ждамиров - Четыре года
Владимир Ждамиров - Халдей
Все тексты Владимир Ждамиров >>>
