Am Dm
Am dm
Порою детской давней
Sometimes children's old
G C
G c
С моей соседкой Таней
With my neighbor Tanya
Dm E Am
DM E Am
Сидели мы в читальне тет-а-тет.
We sat in the reading of tete-a-tet.
F Dm
F Dm
Она меня любила,
She loved me
E Am
E Am
Что мне некстати было,
What was inappropriate to me
F Gm
F Gm
А кстати - что зубрила вслух билет:
And by the way - that the ticket knocked aloud:
A7 Dm E
A7 DM E.
"Я Вас люблю, чего же боле,
"I love you, why is it more,
Am G C
Am g c
Что я могу еще сказать?
What else can I say?
F Am
F Am
Теперь я знаю - в Вашей воле
Now I know - in your will
E Am
E Am
Меня презреньем наказать."
Punish me with contempt. "
Зубрила Таня громко,
Tanya crammed loudly
Смотрела Таня кротко,
Tanya looked me
А смех клевал мне глотку изнутри.
And the laughter pecked my throat from the inside.
Меня смешила Таня,
Tanya mixed me up
Меня дразнила тайна,
My secret teased me
А Таня мне шептала: "Повтори!
And Tanya whispered to me: "Repeat!
Я Вас люблю, чего же боле,
I love you, why is it more
Что я могу еще сказать?
What else can I say?
Теперь я знаю - в Вашей воле
Now I know - in your will
Меня презреньем наказать."
Punish me with contempt. "
С тех пор прошли столетья,
Since then there have been centuries
И те стихи в билете
And those poems in the ticket
Я повторял десяткам дур и шлюх.
I repeated to dozens of fools and whores.
Всего с лихвою было,
There was more with a merciful
Но что меня сгубило -
But what ruined me -
Никто из них не прочитал мне вслух:
None of them read me out loud:
"Я Вас люблю, чего же боле,
"I love you, why is it more,
Что я могу еще сказать?
What else can I say?
Теперь я знаю - в Вашей воле
Now I know - in your will
Меня презреньем наказать."
Punish me with contempt. "
E Am
E Am
Никто...
Nobody...
Владимир Качан - Дикие гуси
Владимир Качан - Клавочка стихи Леонида Филатова
Владимир Качан - Рыцарь
Владимир Качан - Песенка о дуэлях
Владимир Качан - Ворона
Все тексты Владимир Качан >>>
