Я в городе шумном мелькаю как тень,
I'm in the city of Noisy flasher as a shadow,
Мне улицы ваши тесны,
I have the streets of your grows
Гонимый судьбой, брожу целый день
Persecuted by fate, go all day
Один от весны до весны.
One from spring to spring.
Живу днем одним, все заботы к чертям,
I live in the afternoon one, all worries to hell,
Для счастья немного нужно, -
For happiness, you need a little, -
Был б только родник в жаркий полдень а с ним
There was only a spring in a hot noon and with him
Огонь, чтоб согрел меня в стужу.
Fire, so that warmed me in Stuzh.
Друзья в моей жизни, что вольные птицы, -
Friends in my life that free birds -
Приходят, уходят, смеются, грустят,
Come, go, laugh, sad,
Их жизнь заставляет в пути торопиться,
Their life makes the way to hurry,
Я лишь наблюдатель а годы летят…
I'm only an observer and years flying ...
А жизнь ваша сует суета,
And life is your fuss of fuss,
К чему все волнения, споры, -
Why all the excitement, disputes -
Плыву по теченью, мне светит звезда,
Sleeping for a campaign, a star shines me,
Удача – моя опора.
Good luck - my support.
Сегодня я весел – к чертям всё, никто
Today I am fun - everything, nobody
Моё не испортит веселье,
My will not spoil fun,
Пою, балагурю, свободный, как бог,
I sing, honey, free, like God,
Смеясь, пью волшебное зелье.
Laughing, I drink a magic potion.
А завтра, возможно, я буду грустить,
And tomorrow, maybe I will be sad,
В слезах утешаясь во мраке,
In tears consoleted into the darkness,
Но, сегодня я весел, что воду мутить,
But, today I am fun, that water torture,
Так не сегодня ж мне плакать,
So it's not today to cry,
Так не сегодня ж мне плакать!
So not today, I cry!
Владимир Леви - Человечек
Владимир Леви - Прощальная песнь скворца
Владимир Леви - Песня жука на расческе
Владимир Леви - Куда там фонари...
Владимир Леви - Грустны, задумчивы
Все тексты Владимир Леви >>>
