Тексты песен   >   В > Владимир Лисицын > Не сердитесь на меня

Владимир Лисицын - Не сердитесь на меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Лисицын

Название песни: Не сердитесь на меня

Дата добавления: 29.08.2024 | 21:56:51

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Лисицын - Не сердитесь на меня

Не сердитесь на меня, что бываю часто грешен
Do not be angry with me that I am often sinful
Не распят и не повешен, до сих пор - не в аду
They will not crucify and are not hanged, so far - not in hell
Не сердитесь на меня, что бываю постоянно
Do not be angry with me that I am constantly
Меньше трезвым, больше пьяным, да без поводу.
Less sober, more drunk, but without reason.


Не сердитесь на меня, что бываю часто хмурый,
Do not be angry with me that I am often gloomy,
После разговоров с дурой, женой, моей, когда-то
After talking with a fool, wife, mine, once
Не сердитесь на меня, что пою об этом в песне,
Do not be angry with me that I sing about it in the song,
Не со зла и не от мести…Просто надо.
Not from evil and not from revenge ... It’s just necessary.


Просто, надо вылить душу,
Simple, you need to pour the soul
Я спою, а ты послушай
I will sing, and you listen
Как на исповеди, я перед тобой.
As in confession, I'm in front of you.
Как душою перед Богом
As a soul before God
Я спою тебе о многом
I will sing you about a lot
Не за здравие, так хоть за упокой
Not for health, so at least for the rest


Может всё, что в жизни сделал я – всё за зря
Maybe everything that I did in life is all in vain
Да помянет меня кто-то с усмешкою
May someone be remembered for me with a grin
Не везло по жизни мне – с картой козыря
I was unlucky in life - with a trump card card
И монета не орлом – решкою!
And the coin is not an eagle - a resolution!


Не сердитесь на меня, что пою не в переходе,
Do not be angry with me that I do not sing in the transition,
Не на площади в народе, на заказ
Not on the area among the people, to order
Не сердитесь на меня , что пишу в знакомом стиле
Do not be angry with me that I am writing in a familiar style
Мне об этом говорили не раз…
They told me about this more than once ...


Не сердитесь на меня, что я часто пропадаю,
Do not be angry with me that I often disappear
Где и с кем, порою знаю не всегда.
Where and with whom, sometimes I know not always.
Не сердитесь на меня, что не строю жизнь как надо
Do not be angry with me that I do not build life as it should
Одиночество, награда, не беда
Loneliness, reward, no matter


Не беда, когда по первой – успокаивает нервы!
It does not matter when the first - soothes the nerves!
Не беда, когда вторая – наливается до края!
It doesn’t matter when the second is poured to the edge!
Не беда, что после третьей – забываешь всё на свете!
It doesn’t matter that after the third - you forget everything in the world!
Не беда, что после пятой, как клиновый лист распятый!...
It doesn’t matter that after the fifth, like a wedge sheet crucified! ...


Не сердитесь на меня, что любовь, в моём понятье
Do not be angry with me that love, in my understanding
Много больше, чем объятья, те, что через постель
Much more than embrace, those through the bed
Не сердитесь на меня, что во многое не верю
Do not be angry with me that I don't believe in much
Хоть в душе, давно все двери – с петель.
At least in the soul, all the doors have long been from the hinges.


Не сердитесь на меня, не судите с укоризной,
Do not be angry with me, do not judge reproach,
Что ко многому по жизни привык
That I got used to a lot of life
Не сердитесь на меня, не сердитесь ради Бога
Do not be angry with me, do not be angry for God
Если вдруг моя дорога – в тупик…
If suddenly my road is to a dead end ...


Может всё, что в жизни сделал я – всё за зря
Maybe everything that I did in life is all in vain
Да помянет меня кто-то с усмешкою
May someone be remembered for me with a grin
Не везло по жизни мне – с картой козыря
I was unlucky in life - with a trump card card
И монета не орлом – решкою!....
And the coin is not an eagle - a resolution! ...
Смотрите так же

Владимир Лисицын - ТЫ ПРОСТИ

Все тексты Владимир Лисицын >>>